2017-01-17 00:15:33Trevor

戀愛小說2--原田知世

 

有些日本流行歌手,初出道未必會一鳴驚人,未必會受到萬人愛戴,但憑著毅力,一步一步向前行,在樂壇長唱長有,原田知世是個好例子。1967年出生的原田知世,在長崎縣長崎市出世。在1982年,參加「角川‧東影大型女傻一般募集」中得到新人募集特別賞,開始踏入藝能界。TOMOYO1983年首次擔正演出電影〈飛越時空的少女〉,還主唱電影歌曲〈飛越時空的少女〉,銷量直達五十萬張,成為她的大hit作品。之後她還參演多部作品如〈愛情物語〉及〈早春物語〉等。

至於音樂方面,原田知世在1982年已經推出單曲,並有多首大熱作品,包括之前提到的〈飛越時空的少女〉、〈愛情物語〉及〈早春物語〉等。在八十年時期的作品都屬於偶像流行式Pop Music,慢歌充滿少女情懷,快歌則盡訴女孩子的內心所想,林憶蓮更改編她的歌為〈獨行少女〉。唱得太多,她想改變一下,踏入九十年代,原田知世,受到歐美音樂影響,音樂風格有別於一般和式格調,不著重細節,用真心感動樂迷。當時,她有翻唱一些歐美歌曲的歌曲,如在1991年大碟《彩》中,收錄她重新演繹Suzanne Vega的名曲〈marlene on the wall〉,為之後的翻唱大碟埋下伏線。2015年原田知世推出《戀愛小說》,她以「大人的情歌」為主題,從外國的流行曲及爵士的經典中挑選多首歌曲翻唱,用歌曲細說一個又一個愛情故事。前作全是英文歌,但在她年輕時,亦受到很多日本流行曲影響,今次她推出《戀愛小說2》,就將這些她喜歡的愛情組曲,以另一種氛圍呈現出來。

        看看《戀愛小說2》的Song list,今次原田知世竟然選了兩首松田聖子名曲來翻唱,包括〈秘密的花園〉及〈SWEET MEMORIES〉。由吳田輕穗(即是松任谷由實)作曲,松本隆填詞的〈秘密的花園〉,一對戀人在月亮下走進一個秘密花園的愛情故事,今次加入電結他及小號伴奏,加強了整首歌的節奏感,原田亦唱出了年輕人想追求的那份神秘感。至於另一首〈SWEET MEMORIES〉,先後已被多人翻唱過,包括Olivia Ong、倖田來未及涉谷昂等,風格亦各有不同。原田知世用一個比較柔和的聲線唱出來,再配合簡單的伴奏,唱出女主角只能回憶昔日的甜蜜片段,因為他們再沒法成為戀人,再一起只會更加痛苦。像是浪漫情歌,其實聽到人隱隱作痛。

由七十年代到八十年代,日本掀起了一股女創作人風潮,其中三位軸心人物包括松任谷由實、中島美雪以及竹內瑪利亞,她們的音樂創作,細膩的歌詞以及動人的歌聲,得到廣大樂迷的愛戴。而她們的影響力,在日本樂壇更加成為一個革命,唱出女人心聲。今次選了竹內瑪利亞的〈September〉及荒井由實的〈若被溫柔包圍〉。前者輕鬆飄逸,九月的陽光很溫暖,當照射臉頰時,像為你注入一股力量,可以果斷地做一些決定;〈若被溫柔包圍〉就顯得甜蜜得多,只是簡單一個關懷短訊,也足以令人開心一整天。由於她們的觀察力很強,而且創作力豐富,透過音樂有見地表達她們對人生、對感情及對事物的看法,因為很多日本女性喜歡她們的歌,當中包括原田知世。當時她與姐姐在長崎生活時,喜歡坐在電視機前睇日本的音樂節目,因此對當時的流行曲很有感覺,如太田裕美的〈木棉的手帕〉及大貫妙子的〈戀上夏天的女人們〉,清新而不造作,一陣悠揚飄至,讓你舒服地細聽幾個故事。原田知世以輕柔的聲線唱出來,猶如在風和日麗的下午,與友好共晉afternoon tea。的確,她的歌有種魔法,就是音樂一起,時空讓你去到一個晴朗而和暖的空間,一個不需急速的環境下,做自己喜歡的事,聽聽改編自山口百惠的〈夢先案內人〉便可親身感受到。在炎熱天氣下聽〈糖果〉時,帶點搖擺的節奏,令你也想起身跳幾回茶舞,的確不俗,叫你盡情接觸大自然,定能喚起你的精神。

原田知世雖然已經接近五十,但她的歌聲仍然保留她初出道時的甜美。看看她在樂壇的成績表,即使她有一把很sweet的歌聲,由於她沒有唱太多典型的偶像流行曲,在90年代初期已經轉變曲風,所以未能攀上一線偶像女歌手位置。可幸的是,亦有不少人欣賞她的歌,到今時今日,仍能推出唱片,繼續在樂壇佔一席位。

初回限定盤內附送DVD一張,特別收錄〈September〉及I’ve Just Seen a Face〉的Music Video。這次值得留意是,原田知世收錄之前翻唱The Beatles的〈I’ve Just Seen a Face〉,並為這首歌改了一個日本名叫〈夢之人〉,正如這張唱片的名字一樣,聽她的歌,說像閱讀一本戀愛小說般,有很多思緒,也有很多感觸,也有不少快樂,令人印象深刻。