跟所有到異鄉打拚的職棒選手一樣，羅錦龍是從濃濃的鄉愁中開始，有時夜深人靜也不免暗自垂淚，羅錦龍承認：我哭過。

「剛到美國時很苦。」被美國職棒洛磯隊網羅的羅錦龍說：「尤其是心裡。」而且語言不通，有苦還說不出。

訓練當然很苦，一開始表現又不太好，球速頂多只能催到時速一四二公里，教練的指責讓他更苦：「你在台灣球速一四九，現在一四二，怎麼差那麼多？要知道我也有壓力的。」教練不客氣的嘮叨一字一句地刺入他心裡，句句痛。

連隊友都在看笑話，尤其一些拉丁美洲籍的球員，他們對他指指點點，說著類似「怎麼會簽到這種投手」的風涼話。

訓練的時程很緊，休息時間不多，但晚上剩的一點空閒時間還得要上英文課，「心情已經很不好了，還要上課。」

心理醫生及一個叫痞子的隊友，幫他漸漸導入正軌，現在球速雖然還未恢復到一四九，但也有一四六了。

痞子是羅錦龍在隊裡的好朋友，也是投手，羅錦龍有時也叫他「屎蛋」，他叫羅錦龍也沒什麼好聽的，台語的三字經，羅錦龍教的。

羅錦龍開始在球隊裡交的朋友是中南美球員，因為他們愛鬧、愛玩，容易接近，但卻不好相處，好朋友則是痞子，美國人，比他晚兩星期入隊，兩人練球時互相傳接球，天天在一起成了好朋友，羅錦龍的心事也有了一個出口，心情也逐漸回穩。

「三字經」是他們溝通的開始，羅錦龍現在會講不少英文及西班牙文的三字經，痞子則會講不少台語版的，就這樣兩人訐譙出深厚的交情。

痞子是救援投手，卻沒救過羅錦龍的場，倒是另一位救援投手老是搞砸他的勝投，他說：「常常領先一、兩分時退場冰敷，回來時卻看到已被攻成滿壘了。」

「心理調適很重要。」現在勝投被搞砸仍能拍肩安慰救援投手的羅錦龍說：「這是首先要克服的難關。」
【2002/12/06 聯合報】