我想要開始墮落我的人生，
我開心於那種虛無的爛醉，
不管多麼的傷悲，不管多麼的痛徹心扉。

就很像歌詞中那個搶了條子的錢，卻被情人背叛而被關入監獄的人，
什麼什麼什麼什麼天王老子都不管了，
就在酒裡面墮落自在，離開城鎮，離開他所熟悉的與熟悉他的一切。

退一步，海闊天空。

Whiskey in the Jar


As I was going over, The Kilmagenny mountain
I met with Captain Farrell, And his money he was counting
I first produced my pistol, and then I drew my sabre
Saying stand and deliver, For I am the bold deciever


With me ring dum a doodle um dah
Whack for the daddy o
Whack for the daddy o
Theres whiskey in the jar


He counted out his money, And it made a pretty penny
I put it in my pocket, And I gave it to my Jenny
She sighed and she swore, That she never would betray me
But the devil take the women, For they never can be easy


With me ring dum a doodle um dah
Whack for the daddy o
Whack for the daddy o
Theres whiskey in the jar


I went into my chamber, All for to take a slumber
I dream’t of gold and jewels, And for sure it was no wonder
But Jenny drew my charges, And she filled them up with water
And she sent for Captain Farrell, To be ready for the slaughter


With me ring dum a doodle um dah
Whack for the daddy o
Whack for the daddy o
Theres whiskey in the jar


And twas early in the morning, Before I rose to travel
Up comes a band of footman, And likewise Captain Farrell
I then produced my pistol, For she had stole my sabre
But I couldn’t shoot the water, So a prisoner I was taken


With me ring dum a doodle um dah
Whack for the daddy o
Whack for the daddy o
Theres whiskey in the jar


And if anyone can aid me, Its my brother in the army
If I could learn his station, In Cork or Killarney
And if he’d come andjoin me, We’d go roving in Kilkenny
I’ll engage he’ll treat me fairer, Than my darling sporting Jenny


With me ring dum a doodle um dah
Whack for the daddy o
Whack for the daddy o
Theres whiskey in the jar