教外國人國畫的一晚

教外國人國畫是難得經驗

把塵封已久的英文再拿來複習一下

雖然有些大舌頭倒也還能表達

同學直呼用英文解釋示範反而仔細

其實我是有口難言

講英文速度慢只好示範慢點

以前只要說就是這樣....就是那樣

英文表達不出來時

只好one two three four.....

不清楚也難

(突然發現可以市場區隔一下

英文練練乾脆教外國人水墨畫

順便上中文應該有市場)

第一堂蘭菊課

伊就是外國朋友

挺認真的!

在外國朋友前解釋及翻譯"四君子(four gentlemen)

為何叫君子不是美女

古代中國大概還沒有兩性平等意識

課程二梅竹課

考量外國朋友只來兩週

最好的學習題材當然是梅蘭竹菊

一方面是花鳥的基本筆法也代表四季

更是傳統讀書人及書畫家道德人格的寄託

比如說謙虛 尊嚴 高節 正直等

所以分兩次上課

第一次上菊蘭 著重在柔美及花形筆法

第二次上竹梅 著重在硬挺及老幹運筆

四君子是基本筆法

愈簡單也愈難

題材樸實如何畫的高雅出奇簡約

恐是努力追求的方向

本文已同步發佈到「生活點滴」