譯猶未竟

2004-07-19 02:37:30Tommyleea

"雪厉角(节选)"

留言 0 收藏 0 推薦 0
雪厉角 (节选)
Sylvia Plath

从水塔山到砖砌的监狱
卵石一路轰鸣 海潮退时
又咯咯磨响
积雪崩坍翻滚 今年
含着砂砾的海浪
越过防波堤 打在
蚌蛤碎壳的棺木上，
留下一堆咸涩的残冰 变白

在祖母的沙土小院里 她死了
洗的衣服就在这里结冻脆硬
她用心料理家务 为了不让
淫海荡波来胡作非为
怒涛狂舞 曾裹挟
舷木冲破地窖的窗户
一条刺伤的长尾鲨
也被抛尸于天竺葵花丛——

你可能感興趣的文章

從葉克膜搶救到完全康復

以下兩則文章為有緣人來信分享：   分享一   發燒，是一種常見的人體生理反應，但是高燒不退，就要特別注意了。今年

7 小時前

改善學習與亂拔毛習慣

   以下為一位有緣人分享：        我的侄子下課後就轉往安親班做課後輔導，常聽到安親班老師

55 分鐘前

往前看向前走，就會走到盡頭

    一位師姐來信分享，來文照登：       前一陣子整裡書櫃，意外找到十年前我考研究所時媽媽用手親筆抄

4 小時前

先Offline，才Online

主耶穌基督說：當你們悔改，有 人 打 你 的 右 脸 ， 连 左 脸 也 转 过 来 由 他 打 ；太5:39

12 小時前

世代只一次

2033置閏，要找三件法寶，找到兩件，還差一件 1ª. 2033年8月24日是我生日，假閏七月 2ª. 2033年11月22日是處於冬至，卻

2 小時前