2007-01-21 21:20:06蕃茄妹~*
韓國之諾~*
昨晚番完永利..
好辛苦..
可能很久沒回去了..
很不慣~
辛苦得..
腦海不斷在想..
30蚊做餐廳..
30蚊人家做bus host..
我只是比人家多15蚊..
10個小時來才多150蚊...
為什麼我要做的那麼辛苦..
手連抬高也沒力..
腳痛得像爬了幾座山..
一拐一拐...
連做9個半小時..
也只有吃飯那半小時坐下來..
正經吃一頓飯..
以一個女生來說..
真有點覺得自己勝任不來~
昨晚真有種受不住的感覺~
還有的是眼睛通紅了一天..
今天起床..
眼睛依然那樣~
穿了件白色厚衣去看醫生..
原來真很像大白兔..
醫生說是感冒引起的併發症~
叫眼結膜發炎..
俗稱紅眼症~
唉...都是考試時候積下來了~
對不起啊..朋友仔~
萬一昨日番工傳染到你們..
請原諒我..
我真的不想的..
現在我想我要自我隔離一下子..
因為...
我好掛住阿John~
剛才電視做原裝入口..
介紹韓國料理~
主持人問嘉賓韓語的好好味怎麼講~
我剛晚都回想不到..
他一問~
我就立刻想起來了..
”ma hit da!”
整個腦海頓然充滿了與John的片段~
選課那天選不到Makiko的課..
起初心裏很不是味兒..
想盡一切辦法..
看有什麼方法可以選上她的日文課~
當send email到registry和先生那兒..
突然又覺得..
好像也沒相干了..
現在..我要盡的力也盡了~
若最後依然選不上..
那便是天意了~
天意要我在第一學期選到了Makiko的課~
是因為安排了我認識了John~
沒有了他..
我想我上個學期的日文課不會覺得開心~
他說我是在澳門對他最好的一個人~
這個我也不曉得..
為什麼他是一個會令我有意識去對他很好的人~
原來緣份真的很妙~
不同國家不同地域的兩個人..
真的可以成為摰真的好友~
他離開的一天..
我沒有哭~
因為我知道我們會再見~
2008到韓國的承諾~
我們定下了~
記得上第一堂~
日文班裏一個熟悉的同學也沒有~
到第二堂..
企圖走去結識一天外地同學~
跟John─Jung Bae Oppa的相識~
就這樣開始~
之後的幾次跟他一起吃午飯~
他為Wendy唱的韓文生日歌~
我們帶他去的Chinese cafe~
玩著燈籠一起賞月的中秋節~
去吃雞米~
第一次坐我們的電單車~
去吃肥仔記Organ noodles~
然後買喳喳糖水給他~
聖誕節後到泰林吃韓國很少有的泰國餐~
他離開一天到馮記飲茶~
還有他口中的Ba ba boon(八佰伴)~
去漁人碼頭拍的照片~
四個女生餵他吃雪糕讓他滿臉通紅~
還有最後送給他的照片..
還有他從未買過的品牌─Nike灰色外套~
記得當天問他這是第幾次做我的乘客~
他說是第三次..
而我..
希望這不是最後一次~
每次上堂..
他都跟我玩...
又故意裝打我~
又”mit”我..
卻也稱讚我~
記得跟他玩說”I hate you”~
他的一句”Even you hate me, I still like you~”
John..謝謝你~
你讓我這半年豐富了很多~
我會記得跟你一起發生的每件事~
因為你是我認識的人中..
最真摯待人~
也最不浪費的人~
我想也因為你的性格..
令你身邊在這麼多待你好的人~
既然是天意..
可能是因為我不會在Makiko的課認識到第二個叫韓正培的John..
所以讓我和一班熟悉的朋友仔一起上Eric san的日文課~
讓我不會在上Makiko的課時想起你..
想起跟你做partner的講對話~
想起一個和我差不多分數的日文同學仔~
希望你回到韓國都可以過多姿多彩的生活~
An ”S” for you to see,
and to remember me,
sometimes when you are free.
I hope you enjoy the days with me,
and also Cathy, Katie and Wendy.
I’m sure that friends we will forever be,
no matter whether you agree.
Please tell me whenever you need,
even if we cannot meet.
Goodbye does not mean dismiss,
but means I am waiting for the mext time we meet.
Please remember you have a sister called SOPI~
好辛苦..
可能很久沒回去了..
很不慣~
辛苦得..
腦海不斷在想..
30蚊做餐廳..
30蚊人家做bus host..
我只是比人家多15蚊..
10個小時來才多150蚊...
為什麼我要做的那麼辛苦..
手連抬高也沒力..
腳痛得像爬了幾座山..
一拐一拐...
連做9個半小時..
也只有吃飯那半小時坐下來..
正經吃一頓飯..
以一個女生來說..
真有點覺得自己勝任不來~
昨晚真有種受不住的感覺~
還有的是眼睛通紅了一天..
今天起床..
眼睛依然那樣~
穿了件白色厚衣去看醫生..
原來真很像大白兔..
醫生說是感冒引起的併發症~
叫眼結膜發炎..
俗稱紅眼症~
唉...都是考試時候積下來了~
對不起啊..朋友仔~
萬一昨日番工傳染到你們..
請原諒我..
我真的不想的..
現在我想我要自我隔離一下子..
因為...
我好掛住阿John~
剛才電視做原裝入口..
介紹韓國料理~
主持人問嘉賓韓語的好好味怎麼講~
我剛晚都回想不到..
他一問~
我就立刻想起來了..
”ma hit da!”
整個腦海頓然充滿了與John的片段~
選課那天選不到Makiko的課..
起初心裏很不是味兒..
想盡一切辦法..
看有什麼方法可以選上她的日文課~
當send email到registry和先生那兒..
突然又覺得..
好像也沒相干了..
現在..我要盡的力也盡了~
若最後依然選不上..
那便是天意了~
天意要我在第一學期選到了Makiko的課~
是因為安排了我認識了John~
沒有了他..
我想我上個學期的日文課不會覺得開心~
他說我是在澳門對他最好的一個人~
這個我也不曉得..
為什麼他是一個會令我有意識去對他很好的人~
原來緣份真的很妙~
不同國家不同地域的兩個人..
真的可以成為摰真的好友~
他離開的一天..
我沒有哭~
因為我知道我們會再見~
2008到韓國的承諾~
我們定下了~
記得上第一堂~
日文班裏一個熟悉的同學也沒有~
到第二堂..
企圖走去結識一天外地同學~
跟John─Jung Bae Oppa的相識~
就這樣開始~
之後的幾次跟他一起吃午飯~
他為Wendy唱的韓文生日歌~
我們帶他去的Chinese cafe~
玩著燈籠一起賞月的中秋節~
去吃雞米~
第一次坐我們的電單車~
去吃肥仔記Organ noodles~
然後買喳喳糖水給他~
聖誕節後到泰林吃韓國很少有的泰國餐~
他離開一天到馮記飲茶~
還有他口中的Ba ba boon(八佰伴)~
去漁人碼頭拍的照片~
四個女生餵他吃雪糕讓他滿臉通紅~
還有最後送給他的照片..
還有他從未買過的品牌─Nike灰色外套~
記得當天問他這是第幾次做我的乘客~
他說是第三次..
而我..
希望這不是最後一次~
每次上堂..
他都跟我玩...
又故意裝打我~
又”mit”我..
卻也稱讚我~
記得跟他玩說”I hate you”~
他的一句”Even you hate me, I still like you~”
John..謝謝你~
你讓我這半年豐富了很多~
我會記得跟你一起發生的每件事~
因為你是我認識的人中..
最真摯待人~
也最不浪費的人~
我想也因為你的性格..
令你身邊在這麼多待你好的人~
既然是天意..
可能是因為我不會在Makiko的課認識到第二個叫韓正培的John..
所以讓我和一班熟悉的朋友仔一起上Eric san的日文課~
讓我不會在上Makiko的課時想起你..
想起跟你做partner的講對話~
想起一個和我差不多分數的日文同學仔~
希望你回到韓國都可以過多姿多彩的生活~
An ”S” for you to see,
and to remember me,
sometimes when you are free.
I hope you enjoy the days with me,
and also Cathy, Katie and Wendy.
I’m sure that friends we will forever be,
no matter whether you agree.
Please tell me whenever you need,
even if we cannot meet.
Goodbye does not mean dismiss,
but means I am waiting for the mext time we meet.
Please remember you have a sister called SOPI~