2011-06-04 22:20:13tjuku

那個叫吉瓦絲Ciwas的女孩


今年五月 有 好多驚喜
其中最讓我意外的是
在牡丹鄉我的部落tjaqaciljai茄卡奇萊部落
碰見十年未見的泰雅族作家Rimuy里慕依姐
她是參加原住民作家一年一度的的筆會旅遊
而來到從未踏進的牡丹鄉

記得 十年前 在北部
在一個部落大學會場裡聽排灣族作家撒可奴風趣的演講
主持人是現任原住民台長 馬紹‧阿紀
馬紹沒有刻意介紹他的二姐
我便很自然地與這位白皙優雅的泰雅族姊姊攀談起來
原來她就是原住民新聞雜誌網站裡已經非常熟悉的Rimuy姐唷
說來奇怪 我們就是這麼投緣 無話不談
即使多年未再碰面 卻亦可透過e-mail魚雁往返


中斷了幾年未連絡 但是常在原民台看見她的風采

直到芊芊在93年發生意外後 手機又聯絡上了
謝謝她常在我開車往高醫的途中
打長途電話安慰我 撫慰我重創的心靈
知道她忙 自己也忙於家庭和學校事務
這次兩個人不期而遇
要感謝巴代大哥帶這些作家來重新認識牡丹社事件
讓她們對牡丹鄉的生態人文驚嘆連連

在去舊部落Cacevakan探索之前
順便載她來家裡看一下芊芊
以前她都是在e-mail的相片裡看到芊芊的成長過程
沒想到初次見面 竟是在這樣的狀況下
她緊張的搜了搜包包 拿出一個小玩具給芊芊
我跟她說 妳可以叫她的泰雅族名字Ciwas
《這是以前學校一個老幹事mama給她命名的》
她兩歲以前 也是一個泰雅族的yata照顧的

聽我這樣說
她馬上紅了眼眶 害我情緒也受些影響
『對呀 她在那裡長大 我一直也覺得她曾是Tayal的孩子』
崴哥也有泰雅名字喔 叫尤淦
因為mama說 比較兇、好動的男生適合這個名字
Rimuy姐聽了破涕為笑
後來趕緊拉她上車 送她去聽聽舊部落的解說行程

結束了短短十分鐘探視芊芊的時光

之後 她們拜訪了東源水上草原及旭海等地



不知何時 能再與妳敘敘舊啊 親愛的Rimuy姐
改天一定要看看妳的新書『山櫻花的故鄉』喔

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010484304&


翻自Rimuy的相片

100.6.4