2010-12-29 00:56:23Gene
[新聞]2010-12-26~28 BEG相關新聞4則
2010-12-26 BEG佳仁親自到am演唱會應援
轉自：亞當夫婦吧
2010-12-27 NARSHA 被高中生告白
翻譯BY:chienyichen
轉載請註明：∷_{B.E.G.Asia}_∷
並攜帶網 址：www.browneyedgirlschina.com
Brown Eyed Girls的Narsha收到了一個高中生的告白。
在12/26於SBS播出的「英雄豪傑」中，成員們為即將成人的高中生們準備了特別的課堂。當她們幫學生們解決著的問題時，一位男同學選擇Narsha作為他的諮詢老師。
這位同學用一句很俗氣的話說：「我有個喜歡的女人，她就像沙漠中的綠洲。」接著他喊著Narsha的本名，說：「孝珍姊姊！」並把他的諮詢時間變成對Narsha的告白。
男同學繼續說著，「我即將去當兵，請等我。」Narsha問他什麼時候會從軍隊中回來，他說是2013年，Narsha問：「所以我應該做決定嗎？」之後Narsha熱情地回答：「我們2013年見吧！」這位同學聽了之後開心得無法隱藏自己的情緒。
2010-12-27 Brown Eyed Girls的成員Miryo在為solo初舞台做準備
F:allkpop
翻譯：摯愛亞當
While Brown Eyed Girls' comeback is scheduled for January, most of the members have been branching out into solo activities. Ga-In and Narsha both garnered positive responses to their solo works, while Jea has just announced that she will start promoting her debut solo album as well.
Brown Eyed Girls將於明年1月份回歸舞台，成員們都開始各自的單曲活動。佳仁和Narsha的單曲都得到了良好的回應，Jea也宣布將要推出她的個人全新單曲專輯。
Considering that all but Miryo have embarked on solo projects, curious netizens have started to ask, “Why doesn't Miryo have a solo album yet?”
這樣看來只有Miryo 沒有開始她的單曲項目，好奇的記者們都紛紛問及，“為什麼Miryo 沒有推出自己的單曲專輯呢？”
Responding to the issue, rpresentatives of Nega Network revealed through Newsen on December 27th, “Miryo is preparing for her solo album. Although we haven't decided on a set date or other details, we will be revealing them as soon as preparations are done .”
對於這個問題，公司代表於12月27日向記者宣布，“ Miryo 現在正在準備自己的單曲專輯，機關我們沒有安排具體的日期和詳細的日程，我們會盡快完成他們單曲的製作。”
They continued, “Since the Brown Eyed Girls are preparing for their comeback in January, Miryo's solo debut will probably be delayed to after the group's comeback.”
“自從Brown Eyed Girls 將在1月回歸舞台開始，Miryo的個人單曲也將在組合回歸之後推出。”
The Brown Eyed Girls briefly put a pause to their group activities, and have instead been seen on individual variety show appearances as well as performing solo tracks. Their comeback this coming January has many industry representatives hyping it as the 'return of the mature idols. '
Brown Eyed Girls 成員都暫停了組合活動，並且成員們都以自己的單曲在各種活動中表演。 “成人偶像”團體將在明年1月份正式回歸歌謠界。
2010-12-28 佳仁訪談:2010年大滿足,真正的理想型..
轉自：亞當夫婦吧
轉自：亞當夫婦吧
2010-12-27 NARSHA 被高中生告白
翻譯BY:chienyichen
轉載請註明：∷_{B.E.G.Asia}_∷
並攜帶網 址：www.browneyedgirlschina.com
Brown Eyed Girls的Narsha收到了一個高中生的告白。
在12/26於SBS播出的「英雄豪傑」中，成員們為即將成人的高中生們準備了特別的課堂。當她們幫學生們解決著的問題時，一位男同學選擇Narsha作為他的諮詢老師。
這位同學用一句很俗氣的話說：「我有個喜歡的女人，她就像沙漠中的綠洲。」接著他喊著Narsha的本名，說：「孝珍姊姊！」並把他的諮詢時間變成對Narsha的告白。
男同學繼續說著，「我即將去當兵，請等我。」Narsha問他什麼時候會從軍隊中回來，他說是2013年，Narsha問：「所以我應該做決定嗎？」之後Narsha熱情地回答：「我們2013年見吧！」這位同學聽了之後開心得無法隱藏自己的情緒。
2010-12-27 Brown Eyed Girls的成員Miryo在為solo初舞台做準備
F:allkpop
翻譯：摯愛亞當
While Brown Eyed Girls' comeback is scheduled for January, most of the members have been branching out into solo activities. Ga-In and Narsha both garnered positive responses to their solo works, while Jea has just announced that she will start promoting her debut solo album as well.
Brown Eyed Girls將於明年1月份回歸舞台，成員們都開始各自的單曲活動。佳仁和Narsha的單曲都得到了良好的回應，Jea也宣布將要推出她的個人全新單曲專輯。
Considering that all but Miryo have embarked on solo projects, curious netizens have started to ask, “Why doesn't Miryo have a solo album yet?”
這樣看來只有Miryo 沒有開始她的單曲項目，好奇的記者們都紛紛問及，“為什麼Miryo 沒有推出自己的單曲專輯呢？”
Responding to the issue, rpresentatives of Nega Network revealed through Newsen on December 27th, “Miryo is preparing for her solo album. Although we haven't decided on a set date or other details, we will be revealing them as soon as preparations are done .”
對於這個問題，公司代表於12月27日向記者宣布，“ Miryo 現在正在準備自己的單曲專輯，機關我們沒有安排具體的日期和詳細的日程，我們會盡快完成他們單曲的製作。”
They continued, “Since the Brown Eyed Girls are preparing for their comeback in January, Miryo's solo debut will probably be delayed to after the group's comeback.”
“自從Brown Eyed Girls 將在1月回歸舞台開始，Miryo的個人單曲也將在組合回歸之後推出。”
The Brown Eyed Girls briefly put a pause to their group activities, and have instead been seen on individual variety show appearances as well as performing solo tracks. Their comeback this coming January has many industry representatives hyping it as the 'return of the mature idols. '
Brown Eyed Girls 成員都暫停了組合活動，並且成員們都以自己的單曲在各種活動中表演。 “成人偶像”團體將在明年1月份正式回歸歌謠界。
2010-12-28 佳仁訪談:2010年大滿足,真正的理想型..
轉自：亞當夫婦吧