2010-04-28 18:06:34Gene

[新聞]2010-04-28 Narsha的英文能力有限...(附影片+圖)


 

Brown eyed girls 成員Narsha挑起大樑擔任KBS COOL FM 提高音量的DJ

在最新一期的播放中 她透露她的英文單詞非常有限

節目裡有個單元叫做 "請換一下"

在這個單元裡 call in 的聽眾得把電話交給街上的陌生人

不幸的Narsha 遇到的那個人剛好是外國人

call in進來的聽眾問Narsha是否願意跟外國人對話

她也勉強答應了

當那位外國人一接電話

Narsha馬上說出她所知道的所有英文句子

"Hello baby" "what's your name"

那位外國人非常的混亂 也不能完全聽懂Narsha在說什麼

經過一兩分鐘這段通話就結束了 (這樣還能講一兩分鐘XDD)

有些粉絲覺得很可愛但是有些則說加上hello baby會很尷尬 你們覺得呢?

如果有個帶著奇怪口因不明的女子在電話上對你說hello baby 你會怎麼反應?


GENE:看來NARSHA應該好好學一下英文= =發音有點讓我吐血的說...有影片有證據!!!



影片:最後面有NARSHA與假老外?的對話


 




翻譯來源:請至以下圖版


 



以下圖片謝謝Brown Eyed Girls.tw 管理者的截圖
好用心阿!!!這裡就借我轉貼拉XDDD


以下圖片來源:Brown Eyed Girls.tw

     
  


hsiang 2010-05-03 03:13:30

我覺得是
最後 對方換人接過電話說 阿尼哈say唷
結果narsha鬆了一口氣 終於換人了...

Fishey 2010-04-29 21:01:00

哈 蠻好笑的
NARSHA問說你知道韓國的歌手BROWN EYE GIRLS嗎?
對方說他不知道他昨天才來的~
最後對方用韓文說了一句NARSHA知道他應該被耍了~ XD

candy 2010-04-29 19:03:48

影片中 Narsha的外套 !!