你認真咬字一個個詞說著那熟悉又陌生的語言，
我只好微笑地望進你深深的瞳仁、
傾聽。

你有雙大眼，還有對濃眉；
分明拉丁男子之精髓。

非我期待中的精緻秀美，
反而帶些原始野性的粗糙。

我看著你的眼，
仍舊有禮地微笑，
握住你伸過來的右手。

你繼續專注地講著，
像要一股腦將剛才的沉默打碎般，
站在馬路邊旁若無人地對著我說話。

我偷偷瞥見，
那些經過的路人甲路人乙，
聽見你說的語言時臉上顯現的驚訝詫異。

那是你的母語嗎？！

是啊，那也是我心中小小的疑問。

那應該算是你的母語吧？
你出生時就環繞著你的音韻，
雖然那裡並非你的祖國。

然而，哪裡才是你的祖國呢？

幼年生長的運河之國？
或是少年時期的亞美利堅？
（方才你流利轉換成美語聲道，
同身旁的夥伴聊天；
那男孩同你一樣也是個近乎native的abc。）

而現在的你，在八月潮濕悶熱的台北盆地，
這兒，該是人們口中你的故鄉了吧？

但，你卻發現，
同你一樣黃皮膚黑頭髮的子民，
他們講的語言竟如此地陌生難適應！！

忽然明白，
你滔滔不絕向我湧出的話語，
其實是在尋求一丁點鄉愁的慰藉。

於是我感到抱歉。
因為，在我因緊張而不甚流利地音調轉折裡，
恐怕只讓你更感到一絲悵惘與失落吧。

你的拉丁濃眉大眼？
或者…
你的黃皮膚黑頭髮？
在在令我覺得，
你是顆很難讓我辨識接觸的靈魂。

所以 也許你也感覺出來了？

我們之間存在著一種說不出的隔閡？

畢竟
有些東西是窮盡話語也無法說明白的啊。

在這廣袤的世界裡，
我們該如何找到那顆指引的星？
找到屬於自己的定位呢？

不論如何，
無星的台北今晚夜色很美。

好好享受這番相遇吧！
不管我們究竟交流了什麼…

今晚之後，願你我終能找到各自心中最想要的
歸屬。