2012-03-26 18:12:24緹緹TinTin的旋律
淺草通、堺町通、日銀通、小樽秘密雜貨鋪?
Classic pictures!附贈小樽100日圓哈密瓜一片
淺草橋前的小樽運河
往日碧光輕波的小樽運河,從港口蜿蜒圍繞著繁榮的城市與熙熙攘攘的倉庫,輪船消散不再的黑煙,運河一去不返的馬達聲。
今日情人相依的河畔小道,照映往昔鐵門石屋與玻璃悄聲替音樂盒協奏,散步的人們焉知,昭和一擲千金的巨賈何在?
商店喧鬧的迎客聲,靜悄無語的一彎清水,小樽豐富的情感圍繞橋上的我們。
──爺
每年有超過600萬人來到小樽,站在淺草橋上望著這條運河
也難怪爺會胡言亂語起來,想想看,600萬人耶!多大的錢感啊...... ,不是啦,是情感......
連JR小樽駅的紀念章都是小樽運河
小樽有淺草橋,有淺草通,所以跨運河的是淺草通嗎?我也以為是,但實際上是日銀通,奇怪吧?淺草通一直到接近運河前一段,就改名為日銀通,也算是有一點點關係。
漫遊80年歷史的Otaru canal,運河旁的老倉庫,已改建為商店與餐廳,點杯咖啡,在午後陽光中看著運河悠悠流過,或是在寒冬中欣賞細雪斜落。
ふれあいの泉,親密之泉(爺翻的,一般譯為友誼之泉或接觸之泉)
在淺草橋旁邊,平成5年(1993年)設置,特意營造古老的歷史感覺,前面那根黑黑的是『和田式耐寒共用栓』,是早期的大眾供水設施,對小撙市民是一個重要的共同回憶。
離開淺草橋,逛逛日銀通,看看歷史建築,小樽貿易港起於明治時期,繁榮的商業貿易吸引各銀行來此搶生意,因此市區蓋了一幢幢文藝復興風格的銀行建築,形成一條華麗的銀行街,甚至有『北方的華爾街』的稱號。
左圖:舊三菱銀行小樽支店
現在是北海道中央バス公司的發車點兼旅客休息處,黃金傳說北海道30甜點中第16名的桑田屋,小樽傳統甜點『麵包頭』就在這裡,請看《 北海道甜點完全制霸_台灣人的黃金傳說Part_5》
右圖:舊第─日本銀行小樽支店
現在是金融資料館,是小樽極盛時期的代表性建築,外觀為文藝復興時期的帕拉第奧式風格,特色是屋頂上裝飾著五個綠色圓塔,除了建物本身極具歷史意義與價值,館內也展示當時的珍貴資料與文物。
舊北海道拓殖銀行小樽支店
現在是『ホテルヴィブラントオタル』,HOTEL VIBRANT OTARU,小樽響亮飯店
來歷史建築裡頭住一晚也不錯,
凡是小樽的歷史建築,在房子前面都會立一個紫色的牌子,寫著『小樽市指定的歷史建築物』,下面的解說有繁體中文、日文、俄文、韓文、英文的介紹。
看完日銀通,轉彎逛堺町通
北一威尼斯美術館,參觀需購買門票
Venice與Otaru有一個共同特色,都有發達的玻璃工業,或許是因為這樣,北一硝子才會引進威尼斯美術館吧。
以重現十八世紀的貴族生活為主題,有客廳、臥室、餐廳等,可以看到貴族的家具裝飾與日用品都奢華無比。二樓還擺設了一艘黛安娜王妃坐過的威尼斯『貢多拉船gondola』,在裡面還能換上華服,變身中世紀貴族拍獨特的紀念照。
小樽自然工坊
以100%自然素材製作的手工藝品店,以木製動物精品為販售主題,也可以來個木工體驗,設計自己喜歡的飾品(如果你日文講得通)。
我跟爺在小樽自然工坊選了一個可愛的貓貓相框。
K'S Bowling,由玻璃藝術家安井顯太開設之玻璃藝品店,
在堺町通上,大喇喇直接把製玻璃重機具放在店門口的就是他,附有自製玻璃體驗工房。
在Otaru除了購買這些浪漫繽紛的美麗玻璃品,也可以親手一試,挑戰自己吹製玻璃,不用擔心長途旅遊會損壞了你精心的傑作,店家會細心地將作品寄回你家,待旅途完畢後約一個月,就會收到那由你的氣息所創造的生命。
『北之漁場』,北海道的平價壽司、新鮮海產、特產土產、伴手禮連鎖店,北海道各大城市都有,不過東西沒有特別便宜。
KAMUY/K'S PRODUCTS SHOP,小樽 PAWPADS,原著民手工藝品專賣店
『KAMUY』是愛奴語中『神靈』的意思,賣當地天然寶石做的手環、原著民木雕、野狼標本、鹿頭標本、鹿皮、鹿角,
別處不易見到的商品,買之前要想想,能帶進海關嗎?
註:愛奴人是北海道原住民,被稱為『蝦夷人』、『愛奴人』(Ainu),經過日本人大量移民與文化同化之後,種族幾乎滅絕,經過剩下的族人大力抗爭,近年來有稍微復興的趨勢,在北海道釧路市阿寒湖地區可以參觀愛奴村落,體驗愛奴文化。
左圖:北一硝子五號館
右圖:隔壁建築古舊的『鱗商會』海產店
北一硝子是小樽工藝玻璃中的龍頭老大,而五號館是其中最精緻、最像藝廊的精品展場。
北一硝子的本店位在花園町,因位置偏遠、遊客罕至,新設立的五號館,則設計寬敞明亮,運用各種主題、各種玻璃製品,巧妙融合了和式、西洋等風格進行展示。該館收藏從創業以來的階段性代表作,包括北一硝子著名的原創玻璃餐具組,顏色、花樣、圖案都極為講究。
官方介紹:
北一硝子的創辦人其實是九州人,學得九州薩摩硝子的功夫後,渡海來到北海道發展,結果成就了北海道最具規模也是最有歷史的玻璃工房。硝子館內結合了各式店鋪、示範工房、酒藏、餐飲等,每年吸引數百萬觀光客造訪。
左圖:北一硝子3號館與日式風鈴專賣店
右圖:北一硝子五號館後門
北一硝子館3號館的前身是明治時代大型的木骨軟石造倉庫,用來存放鯡魚,捕鯡業蕭條後,改為藝廊,是首座轉型的小樽倉庫。
おたる散策バス,小樽散策巴士
一般遊客遊小樽的方式多為步行,也可以搭『散策巴士』,北海道中央バス運行,不想走路的朋友可以多多利用,不過爺是趕時間型,連等車的耐性都沒有,拍個照看看就好。
路線有四
1.マリンコース,海濱路線:繞行小樽市區、堺町通、童話交叉點、田中酒造、石原裕次郎紀念館、小樽築港駅,單程約47分鐘
2.ろまんコース,浪漫路線:繞行小樽市區、堺町通、童話交叉點,單程約25分鐘
3.天狗山コース,天狗山路線:繞一小圈市區、天狗山纜車,單程約41分鐘
4.祝津コース,祝津路線:繞一小圈市區、港口觀光船、綜合博物館、小樽水族館,單程約54分鐘
車費一趟210日圓,一日乘車券750日圓
運行時間與時刻表等詳情請參考《 北海道中央巴士網站》
小樽出世前広場〈廣場〉
在堺町通走著走著,就可以看到這個小小的警察駐所,當然現在已經不當崗哨使用,是出世前廣場的門口招牌。
爺學藍色框框中波麗士的動作,跟空氣大打招呼兼傻笑,一旁的紅框框是早期的救火設備。
出世前廣場,如小樽早期城鎮的縮影,裡頭有酒館、餐館、藝品店、骨董店等,
古董店內賣一些早期當地人的日用品,像是類似台灣早年的剉冰機也有賣,整條街都用復古的造型與招牌,滿滿的懷舊情調,為過往留下一些足跡。
小樽秘密雜貨鋪
在堺町通逛街,要很小心才不會漏掉這間雜貨鋪兼水果攤 ,這裡的哈密瓜一片100圓,太便宜啦,馬上買來吃。
一般北海道觀光地區的哈密瓜每片150~300日圓都有,這裡只賣100圓,雖然是富良野哈密瓜,不是夕張的,也是甜到不行。
地點?萬次郎魚料理對面,歐璃葡義大利料理隔壁,雜貨店牆壁上還貼了歐璃葡的廣告,這樣講不曉得大家看懂沒有?
有人說北海道的哈密瓜沒有台灣的甜,我認為台灣的水果真的好吃,但是說品質,就是沒有日本平均,在Hokkaido的只要看到賣哈密瓜,拿起來吃一定甜,在台灣菜市場買哈密瓜,買到沒熟的就算了,不小心還會買到爛掉的。爺說我不會挑水果,根本不是我的錯,是菜販耍人,爛水果也拿出來賣,政府應該規定,只有熟的、甜的水果才能賣,保障不會挑水果的人,對吧?
淺草橋前的小樽運河
往日碧光輕波的小樽運河,從港口蜿蜒圍繞著繁榮的城市與熙熙攘攘的倉庫,輪船消散不再的黑煙,運河一去不返的馬達聲。
今日情人相依的河畔小道,照映往昔鐵門石屋與玻璃悄聲替音樂盒協奏,散步的人們焉知,昭和一擲千金的巨賈何在?
商店喧鬧的迎客聲,靜悄無語的一彎清水,小樽豐富的情感圍繞橋上的我們。
──爺
每年有超過600萬人來到小樽,站在淺草橋上望著這條運河
也難怪爺會胡言亂語起來,想想看,600萬人耶!多大的錢感啊...... ,不是啦,是情感......
連JR小樽駅的紀念章都是小樽運河
小樽有淺草橋,有淺草通,所以跨運河的是淺草通嗎?我也以為是,但實際上是日銀通,奇怪吧?淺草通一直到接近運河前一段,就改名為日銀通,也算是有一點點關係。
漫遊80年歷史的Otaru canal,運河旁的老倉庫,已改建為商店與餐廳,點杯咖啡,在午後陽光中看著運河悠悠流過,或是在寒冬中欣賞細雪斜落。
ふれあいの泉,親密之泉(爺翻的,一般譯為友誼之泉或接觸之泉)
在淺草橋旁邊,平成5年(1993年)設置,特意營造古老的歷史感覺,前面那根黑黑的是『和田式耐寒共用栓』,是早期的大眾供水設施,對小撙市民是一個重要的共同回憶。
離開淺草橋,逛逛日銀通,看看歷史建築,小樽貿易港起於明治時期,繁榮的商業貿易吸引各銀行來此搶生意,因此市區蓋了一幢幢文藝復興風格的銀行建築,形成一條華麗的銀行街,甚至有『北方的華爾街』的稱號。
左圖:舊三菱銀行小樽支店
現在是北海道中央バス公司的發車點兼旅客休息處,黃金傳說北海道30甜點中第16名的桑田屋,小樽傳統甜點『麵包頭』就在這裡,請看《 北海道甜點完全制霸_台灣人的黃金傳說Part_5》
右圖:舊第─日本銀行小樽支店
現在是金融資料館,是小樽極盛時期的代表性建築,外觀為文藝復興時期的帕拉第奧式風格,特色是屋頂上裝飾著五個綠色圓塔,除了建物本身極具歷史意義與價值,館內也展示當時的珍貴資料與文物。
舊北海道拓殖銀行小樽支店
現在是『ホテルヴィブラントオタル』,HOTEL VIBRANT OTARU,小樽響亮飯店
來歷史建築裡頭住一晚也不錯,
凡是小樽的歷史建築,在房子前面都會立一個紫色的牌子,寫著『小樽市指定的歷史建築物』,下面的解說有繁體中文、日文、俄文、韓文、英文的介紹。
看完日銀通,轉彎逛堺町通
北一威尼斯美術館,參觀需購買門票
Venice與Otaru有一個共同特色,都有發達的玻璃工業,或許是因為這樣,北一硝子才會引進威尼斯美術館吧。
以重現十八世紀的貴族生活為主題,有客廳、臥室、餐廳等,可以看到貴族的家具裝飾與日用品都奢華無比。二樓還擺設了一艘黛安娜王妃坐過的威尼斯『貢多拉船gondola』,在裡面還能換上華服,變身中世紀貴族拍獨特的紀念照。
小樽自然工坊
以100%自然素材製作的手工藝品店,以木製動物精品為販售主題,也可以來個木工體驗,設計自己喜歡的飾品(如果你日文講得通)。
我跟爺在小樽自然工坊選了一個可愛的貓貓相框。
K'S Bowling,由玻璃藝術家安井顯太開設之玻璃藝品店,
在堺町通上,大喇喇直接把製玻璃重機具放在店門口的就是他,附有自製玻璃體驗工房。
在Otaru除了購買這些浪漫繽紛的美麗玻璃品,也可以親手一試,挑戰自己吹製玻璃,不用擔心長途旅遊會損壞了你精心的傑作,店家會細心地將作品寄回你家,待旅途完畢後約一個月,就會收到那由你的氣息所創造的生命。
『北之漁場』,北海道的平價壽司、新鮮海產、特產土產、伴手禮連鎖店,北海道各大城市都有,不過東西沒有特別便宜。
KAMUY/K'S PRODUCTS SHOP,小樽 PAWPADS,原著民手工藝品專賣店
『KAMUY』是愛奴語中『神靈』的意思,賣當地天然寶石做的手環、原著民木雕、野狼標本、鹿頭標本、鹿皮、鹿角,
別處不易見到的商品,買之前要想想,能帶進海關嗎?
註:愛奴人是北海道原住民,被稱為『蝦夷人』、『愛奴人』(Ainu),經過日本人大量移民與文化同化之後,種族幾乎滅絕,經過剩下的族人大力抗爭,近年來有稍微復興的趨勢,在北海道釧路市阿寒湖地區可以參觀愛奴村落,體驗愛奴文化。
左圖:北一硝子五號館
右圖:隔壁建築古舊的『鱗商會』海產店
北一硝子是小樽工藝玻璃中的龍頭老大,而五號館是其中最精緻、最像藝廊的精品展場。
北一硝子的本店位在花園町,因位置偏遠、遊客罕至,新設立的五號館,則設計寬敞明亮,運用各種主題、各種玻璃製品,巧妙融合了和式、西洋等風格進行展示。該館收藏從創業以來的階段性代表作,包括北一硝子著名的原創玻璃餐具組,顏色、花樣、圖案都極為講究。
官方介紹:
北一硝子的創辦人其實是九州人,學得九州薩摩硝子的功夫後,渡海來到北海道發展,結果成就了北海道最具規模也是最有歷史的玻璃工房。硝子館內結合了各式店鋪、示範工房、酒藏、餐飲等,每年吸引數百萬觀光客造訪。
左圖:北一硝子3號館與日式風鈴專賣店
右圖:北一硝子五號館後門
北一硝子館3號館的前身是明治時代大型的木骨軟石造倉庫,用來存放鯡魚,捕鯡業蕭條後,改為藝廊,是首座轉型的小樽倉庫。
おたる散策バス,小樽散策巴士
一般遊客遊小樽的方式多為步行,也可以搭『散策巴士』,北海道中央バス運行,不想走路的朋友可以多多利用,不過爺是趕時間型,連等車的耐性都沒有,拍個照看看就好。
路線有四
1.マリンコース,海濱路線:繞行小樽市區、堺町通、童話交叉點、田中酒造、石原裕次郎紀念館、小樽築港駅,單程約47分鐘
2.ろまんコース,浪漫路線:繞行小樽市區、堺町通、童話交叉點,單程約25分鐘
3.天狗山コース,天狗山路線:繞一小圈市區、天狗山纜車,單程約41分鐘
4.祝津コース,祝津路線:繞一小圈市區、港口觀光船、綜合博物館、小樽水族館,單程約54分鐘
車費一趟210日圓,一日乘車券750日圓
運行時間與時刻表等詳情請參考《 北海道中央巴士網站》
小樽出世前広場〈廣場〉
在堺町通走著走著,就可以看到這個小小的警察駐所,當然現在已經不當崗哨使用,是出世前廣場的門口招牌。
爺學藍色框框中波麗士的動作,跟空氣大打招呼兼傻笑,一旁的紅框框是早期的救火設備。
出世前廣場,如小樽早期城鎮的縮影,裡頭有酒館、餐館、藝品店、骨董店等,
古董店內賣一些早期當地人的日用品,像是類似台灣早年的剉冰機也有賣,整條街都用復古的造型與招牌,滿滿的懷舊情調,為過往留下一些足跡。
小樽秘密雜貨鋪
在堺町通逛街,要很小心才不會漏掉這間雜貨鋪兼水果攤 ,這裡的哈密瓜一片100圓,太便宜啦,馬上買來吃。
一般北海道觀光地區的哈密瓜每片150~300日圓都有,這裡只賣100圓,雖然是富良野哈密瓜,不是夕張的,也是甜到不行。
地點?萬次郎魚料理對面,歐璃葡義大利料理隔壁,雜貨店牆壁上還貼了歐璃葡的廣告,這樣講不曉得大家看懂沒有?
有人說北海道的哈密瓜沒有台灣的甜,我認為台灣的水果真的好吃,但是說品質,就是沒有日本平均,在Hokkaido的只要看到賣哈密瓜,拿起來吃一定甜,在台灣菜市場買哈密瓜,買到沒熟的就算了,不小心還會買到爛掉的。爺說我不會挑水果,根本不是我的錯,是菜販耍人,爛水果也拿出來賣,政府應該規定,只有熟的、甜的水果才能賣,保障不會挑水果的人,對吧?
by Tin
上一篇:小樽街景_六花亭_童話十字路口
下一篇:樽壽司屋通_先發_旭壽司