1.爸：「你看廿四孝的故事多感人，你做得到嗎？」
小新：「至少我能做到一樣，賣身葬父」

2.老師：「小新，請用『左右為難』來造句」
小新：「我考試時左右為難」
老師：「是題目不會答，讓你左右為難？」
小新：「不，是左右同學答案不一樣，讓我左右為難」

3.老師：「小新，你怎麼偷同學的橡皮擦？你做這種事，難道不
為父母想一想嗎？」
小新：「就是想過才做的。這樣就不用花父母的錢了」

4.瓶瓶問媽媽：”問什麼稱蔣先生為『先人』？”

媽媽說：”因為’先人’是對死去的人的稱呼。”

瓶瓶說：”那去世的奶奶是不是要叫『鮮奶』？”

5.104：「您好!請問查什麼？」

阿伯：「小姐!幫偶查蕭煌吉的電話。」

104：「好的。請問蕭煌吉是住在哪裡呢？」

阿伯：「哇阿哉!偶主珠道全省都有啦。」

104：「可是在這裡幫您查詢了全省都沒有蕭煌吉的電話喔!」

阿伯：「騙肖ㄝ!怎麼可能沒有?他們專門給人家打火的,還有抓蛇ㄚ還可以叫救護車ㄋㄟ。」

104：「嗯．．請問您說的是消．．．防．．．局．．嗎？」