（法新社蒙特婁三十日電） 早已公開自己同性戀身份的加拿大「魁北克人黨」黨魁柏瓦克萊爾，因錄製一段影射美國總統布希和加拿大總理哈柏的仿電影「斷背山」的電視劇，引起國內批評聲浪

在一個摘錄自電影「斷背山」的喜劇節目裡，柏瓦克萊爾把頭伸進一個帳篷裡，發現裡面有兩位長得像布希和哈柏的演員正在胡搞，說了一句：我不會進去。

加拿大電視台這段時間一直不停的播放這個片段，預告完整內容將在二十二日播出。

這個預告出現後不但在政治圈引起騷動，也使柏瓦克萊爾本人的支持率開始下跌。

他對外解釋，他去錄製節目時根本沒想那麼多，相信觀眾自有判斷。但現在引起這麼大的爭議，他以後再也不做這種事了。

「斷背山」節目點子出自一個喜劇雙人組。他們在今年初時，曾假扮是加拿大總理哈柏，打電話作弄了法國總統席哈克一番。