※辛亥廣州起義義士祭文

＊  辛亥廣州起義百七餘名義士英魄在天，炎黃晚後林三台謹此調寄『水調歌頭』為祭文，叩曰：

芷蘭春日盛。菡萏夏葳蕤。菊暉秋月。凜冽時節綻冬梅。

武膽文肝共聚。何懼頭顱拋卻。熱血灑雄麾。誓死滌民悴。動地震天擂。

炎黃族。中華土。外邦摧。清廷朽爛。依舊歌舞把笙吹。

一百七餘義士。殉難倖存已逝。英魄問吾悲。國事亂糜痿。矢志不亡幃。

＊  嗚呼！諸位義士明知是役為死地，勇戰求死為生，其生殊為生民之生；福州林氏家族即晚後之三位堂叔祖，與諸位義士共赴，皆於是役殉難，無所可悲，殊為幸焉！以林家風範『難不為難，實為實踐生命大道也！』實則承繼晚後六世祖林公諱則徐之志，蒙難無怨，開發西陲，復拓南疆，生民為念。諸位義士寧碎骨求生，不苟且而活；晚後承繼諸位義士風骨，誓言『矢志不死床地間』，而為七絕祭詩，昂然頌曰：

   書生碎骨平常事。撾鼓三通斥賊狺。自古漁揚非絕響。蕭蕭易水復粼粼。尚饗！

※水調歌頭詞闕白話翻譯：

   春天芷蘭花開，荷花在夏季盛放，菊花增添秋月光暉，只有梅花在冬天凜冽時節綻放。充滿武膽文肝的義士共聚，不怕頭顱因為起義而遭拋卻，滿腔熱血濺灑衣裳上，誓死要把生民瘁苦清滌，廣州起義的雄壯事蹟，引起全國動地震天的革命，終於創建中華民國。

    炎黃子民，中華國土，遭到殖民帝國摧殘，清廷腐敗朽爛，依然是歌舞為樂。廣州起義的一百七十餘位義士，無論殉難於是役，或僥倖生存，都已辭世了。他們的英魄問我為何悲傷？因為國事如今紛亂萎靡不振，所以，我效法他們為誓：『矢志不死床地間』。