2009-07-12 18:02:52煙梭

(開27) 女友秀西班牙語

  多年前有住丹麥的女友,因她母親是西班牙人,她講英語時,常夾些西班牙語,有一次她說明天是sabado(沙巴多),我說我還不知道妳西班牙語也懂,她竟說少spaniel(斯丹尼哦,意為拍馬屁)我的nivee(尼喂,意即水準)是很高的。我說,那妳也未免自吹,只因我平常沒聽妳說過!偶爾聽聽倒滿新鮮的。