2006-09-06 08:55:07煙梭
我心仍很痛
西子荷（日語音譯她的別名‧因她巳嫁當地名人）給我的失戀的痛苦是很久厲深的，
雖然我只吻過她一次，
雖然她牽扣著我的心，
和我將從箱根遠走時，她飛奔相送的場景，
也只有那一次，
然而，她在我心深處留下的烙痕是﹕
雖然我只吻過她一次，
雖然她牽扣著我的心，
和我將從箱根遠走時，她飛奔相送的場景，
也只有那一次，
然而，她在我心深處留下的烙痕是﹕
那麼深，
那麽痛！\
那麽痛！\
雖歷十年，而那種剝筋刻骨的痛楚至今猶新！
雖然知道她已有了溫暖的窠，溫暖的生活，
但我的心仍痛。