2006-08-24 10:51:34煙梭
伊拉克的瑪珶瑪
幼潑拉底河的水依然穩健,洶湧,滔滔而流,
它是伊拉克兩河流域的一條,多年前,
我的戀人離我去了非洲,她的同學瑪珶瑪(2009‧02‧08補注﹕瑪即后來我称她何斯美的
女人)為安慰我的失落,經常有空就約我聊天,
直到我離開去了日本,我們才沒有了到河岸
散步閑坐的影子,戰火已掃平了繁華富庶,
現在因去阿拉伯聯合大公國,特來看看,
但已連絡不上瑪珶瑪,我只好獨自坐在
當年散步閑坐的地方沉思.
前三天仍是空寂的一片,但第四天,瑪珶瑪
來了,且很自然地坐在我身邊,她被戰火
傷了右頰,她很自卑地﹕:等你很久了,我經常來这裡悶坐
只是我的臉已不是當年的我,但我很滿足,
此生也無遺憾,但願來生,我們仍是好友.
我抓住她的手,請她跟我同到印度去醫治,
以找回她的容顏,她說:沒錢.
我告訴她,只要她願去,其他的由我來操心
三個月後,我們在印度找回了她的過去,
也為她到中國找到了一份工作,讓她有機會
接她家人出來同住,我仍得回我的工作崗位,
仍維持一份深切的友情.
它是伊拉克兩河流域的一條,多年前,
我的戀人離我去了非洲,她的同學瑪珶瑪(2009‧02‧08補注﹕瑪即后來我称她何斯美的
女人)為安慰我的失落,經常有空就約我聊天,
直到我離開去了日本,我們才沒有了到河岸
散步閑坐的影子,戰火已掃平了繁華富庶,
現在因去阿拉伯聯合大公國,特來看看,
但已連絡不上瑪珶瑪,我只好獨自坐在
當年散步閑坐的地方沉思.
前三天仍是空寂的一片,但第四天,瑪珶瑪
來了,且很自然地坐在我身邊,她被戰火
傷了右頰,她很自卑地﹕:等你很久了,我經常來这裡悶坐
只是我的臉已不是當年的我,但我很滿足,
此生也無遺憾,但願來生,我們仍是好友.
我抓住她的手,請她跟我同到印度去醫治,
以找回她的容顏,她說:沒錢.
我告訴她,只要她願去,其他的由我來操心
三個月後,我們在印度找回了她的過去,
也為她到中國找到了一份工作,讓她有機會
接她家人出來同住,我仍得回我的工作崗位,
仍維持一份深切的友情.