2011-03-14 03:46:16threesics

湯正川介紹音樂 (5)

都柏林Raglan Road的詩意

今天搜索物件延續昨天的,YouTube上搜Luke Kelly Raglan Road,按第三個連結,看一段電視錄影。如果有看過近年一套叫好的電影In Bruges,准會記得這首當主角被搶殺時所配的歌,也就是LK的歌曲中,我最喜愛之一。

Patrick Kavanagh是一位典型的窮書生,靠筆吃飯,尤擅寫詩,被歸類為田園派,愛在簡單的村郊生活細節和閒適的自然環境中尋找靈感。在二戰前後的都柏林,已 經薄有名氣的他寫書寫報寫雜誌還都只能糊口。一天,四十歲的他遇上了二十二歲的她,就為她而寫了一首詞,按傳統民謠Dawning of the Day的調子而填。而這位女孩後來正如歌詞所述,離開了他。

錄影片段中Luke Kelly講述和這位著名的愛爾蘭詩人交往的一段歷史,在一家叫The Bailey的酒吧裏Kavanagh如何讓她唱這歌。這時候實在有必要Google一下On Raglan Road這首詩,邊看邊聽,才能夠欣賞這首歌和詞的優美之處。

這 首歌有很多版本,都建議看看。Mark Knopfler的粉絲可能要罵我,但我還是要評他實在演繹得太平庸,太糟了。Sinead O'Connor也是很一般。但是其他有三個版本我是極喜歡,也極力推薦的。搜Maurice Dickson Raglan Road,只憑一支木結他,音場已經豐滿有餘,那邊歌聲稍緩,這邊小提琴琴音裊裊上升,傾訴那興奮和愁緒,那希望和失落,那種可望而不可即的矛盾,情到 此,是樂是苦?留意他Celtic味道甚濃的結他技巧。

還未完啊,搜Loreena McKennitt Raglan Road,按第二個連結,是個美得令人透不過氣的版本,讓她的鋼琴和歌聲中幽幽的情懷牽着你的心,隨她去吧。還有的。

搜Glen Hansard Raglan Road,如夢迷蒙的意境,呵!確實開始有點詩的味道了?幾個版本都各有千秋,非常值得欣賞,Glen Hansard?有點熟悉嗎?二○○八年拿了奧斯卡最佳歌曲的那位愛爾蘭民歌小子是也。


永遠的十九歲

反戰,一向都是民謠的主要題材之一,今天來搜兩首很少聽到但非常上乘的例子。

打開YouTube,輸入Liam Clancy And The Band Played Waltzing Matilda,前列幾
個連接都可以挑來按按。Liam是愛爾蘭民謠樂隊Clancy Brothers的成員,風格較接
近傳統民謠,有興趣該搜索一下他們的其他歌曲,例如經典的Gypsy Rover等。聽這
類講故事形式的民謠還是建議大家同時Google一下歌詞,以便加深了解,更好欣賞。

蘇格蘭出生的民謠作曲家Eric Bogle,移民澳洲,以第一次世界大戰為背景,從一
個被炮彈奪去雙腿的澳洲士兵眼中看戰爭,看殘酷的殺戮,看愚昧的群眾,看自己
的孤獨。一切的光榮,或是恥辱、歡慶,還是悲悼、真理,或是欺騙,都不打緊,
隨著軍樂團演奏的Waltzing Matilda,一具一具士兵的遺體就埋葬了。Liam的版本
是網上最好的,所以特別推薦。

除了這一首,Eric Bogle還寫了另外一首也是以一戰為題材的好歌。又說多少英偉
少年,還未曾見過二十歲的陽光,就要永遠埋葬在遙遠的法國丘陵上,歸家不得。
續搜 Green Fields of France,當然,同時Google歌詞就更好了。搜索結果中如果
挑愛爾蘭民謠樂隊Fureys的版本,唱得較有民謠味道,上載的片段還有一些歷史影
片,效果不錯。要不可以按Dropkick Murphys的版本,是我較喜歡的。Dropkick Murphys是
美國樂隊,但偏愛追隨愛爾蘭的根,風格比較靠近rock。

站在那廣闊的墓園前,放目遠眺,白日下閃耀著的,是連綿不斷的十字碑,其中一
個屬於Willie McBride,死時才十九歲。所以有很多人稱這首歌為Willie McBride。
看到這裏,我又突然念起一位我超喜愛的愛爾蘭作曲家歌手,續搜有點反戰味的Clifford
T Ward A Day to Myself,都是有心人自己剪輯上載的片子。聽CTW,付出一點耐心,
找一個安靜的環境,細意投入,你會感謝上天賜給我們這麼優美的音樂。