此咒來源為~

勝利吉祥偈,八首偈中之第一偈~
"他變現各持武器的千手，
魔羅領軍坐在怒吼著的笈利美卡喇[象背]；
牟尼王以佈施等法而勝利。
以其威力，願我勝利吉祥！"

最後一段說~
"此是佛陀的勝利吉祥八首偈，
日日勤勉誦說憶念者，
能捨除多種災禍，
有慧之人能獲得解脫快樂！"

資料來源~
上座部佛教唸誦集 p.52~
http://www.taiwandipa.org.tw/index.php?url=70-20&prg_no=k&start=0

勝利吉祥偈

他變現各持武器的千手，
魔羅領軍坐在怒吼著的笈利美卡喇[象背]；
牟尼王以佈施等法而勝利。
以其威力，願我勝利吉祥！

比魔羅更恐怖的是整夜戰鬥、
不耐煩、頑固的阿喇瓦咖亞卡；
牟尼王以忍耐、善調御的方法而勝利。
以其威力，願我勝利吉祥！

象王那喇笈利極迷醉，
狂如林火，暴如雷電；
牟尼王以灑慈水的方法而勝利。
以其威力，願我勝利吉祥！

手中高舉著刀劍，
兇暴的戴指鬘者追趕了三由旬的路；
牟尼王以意所作神變而勝利。
以其威力，願我勝利吉祥！

肚藏木塊扮孕婦，
金吒在人群中惡言；
牟尼王以靜默優雅的方法而勝利。
以其威力，願我勝利吉祥！

傲慢的辯論之幢薩吒咖捨棄了真理，
意在辯論極盲目；
牟尼王以慧燈的光輝而勝利。
以其威力，願我勝利吉祥！

難多巴難達蛇賢明大神通，
弟子[馬哈摩嘎喇那]以更上之蛇去調伏；
牟尼王以指示神通的方法而勝利。
以其威力，願我勝利吉祥！

由於誤捉邪見之蛇手被咬，
清淨光明、擁有神通的梵天拔咖；
牟尼王以智藥的方法而勝利。
以其威力，願我勝利吉祥！

此是佛陀的勝利吉祥八首偈，
日日勤勉誦說憶念者，
能捨除多種災禍，
有慧之人能獲得解脫快樂！