住在明州時，我們是住在校園內的已婚學生宿舍，一排排兩層樓的房子。鄰居都是研究生。太太們大多在家照顧幼小的孩子。許多人家是世界各國的留學生，跟我們一樣，經濟狀況拮据，又沒有家人在附近幫忙。有時大家一起聚餐、聊天，抱怨家庭主婦的辛苦。大家都同意：孩子們睡著時，可愛得像天使；醒來時，折磨人像魔鬼。

有一次在美國人家裡吃飯，他們家有一個小男孩，跟李澐同年，兩人很玩得來，男孩對李澐還抱抱親親。雙方父母看他們玩得不錯，都很輕鬆地在餐桌坐下吃飯。忽然，李澐厲聲尖叫大哭，把大家都嚇了一跳。察看以後發現，小男孩把李澐臉頰上咬了一大塊瘀青。男孩母親馬上一巴掌對小男孩重重地摑下去。男孩也大哭起來。主人、客人都很尷尬，把愉快的一場餐會破壞了。

現在小蛋頭、小不點都才半歲多，彼此沒有互動。每個都可愛得像天使。不知還有多久就會開始露出他們魔鬼的一面？