所有閱讀題材中， 詩是最難懂卻最精鍊優美的語言，

因此當我們有機會引導孩子們讀懂一兩首詩時，

其實是為孩子打開一線門縫， 讓孩子略略體會詩的光芒。

今天能介紹 Emily Dickinson 其實是一種機緣，

大學時代我曾讀過 Emily 的詩，當時就覺得她的詩風

非常特別，詩的篇幅通常短而小， 多數只有兩至五節，

押韻不完整， 有很多倒裝句， 經常用破折號來斷句。

她的詩也充滿哲思睿智， 經常有異於常人的想法，

擅於舊字新用， 文思纖細， 是個充滿個人風格的女詩人。

花園與大自然是她最常選用的題材， 痛苦與狂喜;

死亡與永生，也是她詩中主要的思想。

狄更生描寫大自然的詩篇在美國家喻戶曉，

常被選入童蒙課本做為兒童的啟蒙詩。

因此當我今年有機會在[書酷]的舊書堆中翻到這本

詩集時，真是喜出望外， 迫不及待要分享出來，

期望有更多人 能和我一起體會 Emily Dickinson 的

[花園]。那個花園是這位詩人一個想像的世界，

表現著她的生命與情感。」

這是Emily 寫給孩子們猜的謎語，答案是 Woodpecker，

雖然很難懂，卻很有意境，同時也簡短有力。

我很喜歡她細膩描寫出牠的嘴喙所具有的功能，

牠頭上羽飾的具體比喻也很鮮明，短短幾行字

卻能完整表現出 Woodpecker 的外型和生活型態，

言簡意賅正是一位詩人最基本的特質。

 這首詩真的有趣，有誰會想到蒼蠅竟會給蜜蜂寫情書呢?

而且一寫就十幾封。 本詩中間用的幾個比喻也非常生動，

跟我們一般讀到的直接描寫蜜蜂的作品真是大相逕庭，

風味截然不同。

還有更多的作品都收集在她這本為青少年寫的詩集裡，

有興趣的人可以去買詩集回來慢慢品味喔 !