留學考試雅思越來越受到注目，許多同學詢問有關雅思考試如何準備的問題也五花八門。繼之前討論過的「2010雅思(IELTS)口試秘訣」、「出國要考雅思 還是 新托福？」後，本期我們將探討許多準備雅思的同學熱門詢問「如何加強雅思考試的寫作?」。(Sunny編輯整理)

雅思考試的目的，是測試考生是否具備在英語系國家大學裡學習與溝通的能力，另一方面也是評估同學是否具有「能融入英語系學術環境」的學習力。


所以雅思考試的寫作出題方向，大致朝向此目地進行。釐清考試的目的，對我們準備考試是很有幫助的。坊間許多補習班歸納考古題庫與常用詞彙、題型，這些都是可參考的複習重點。


但談到寫作，平時的「語言準備與閱讀」、「詞彙的應用整理」，定期訓練自己的「學術英文寫作能力」，都是必須踏實規劃的基本功。

雅思考試的作文該怎麼寫？

如何才能寫出 符合學術英文 的寫作？
許多同學最常反應的是「補習班也去了，題庫與句型也背了，但看到考題還是寫不出來？」也有同學反應該怎麼寫出符合學術英文寫作的雅思作文呢？在這邊專家建議「先從熟悉、了解學術英文寫作方式與詞彙開始。」


學術英文語法的主要特徵是「正式性」和「嚴肅性」，簡單來說就是沒有「簡寫」、「口語」、「個人語氣」、「不直接引用別人的原述或對話」。


「學術英文」寫作與「口語化英語」的差異性，在於學術英文寫作要求客觀嚴謹、條理清楚、邏輯清晰，極少個人主觀色彩與感情。

學術英文寫作：客觀嚴謹、邏輯清晰
避免 個人主觀色彩與感情
舉例說明：一般人在口語或小說中，經常使用縮寫詞，比如you’re, there’s等等，但在雅思寫作中，同學不能用這些簡寫形式，而應該用完整形式you are, there is。又如口語中把冰箱叫做「fridge」，但雅思寫作中，同學應該用「refrigerator」。


而論述時避免直接引用他人話語，不使用口語，正確用法為「According to …」，然後再以自己方式簡述作者原述。但如果同學用了簡寫或口語詞彙，主考官也能理解，但對雅思作文的整體印象和評分會產生負面影響。


所以在「學術英文寫作」時，先提醒自己把口語的直覺思考丟掉，這是學術英文寫作與英文小說的差異性。「小說」為了吸引讀者，必須藉由口語化或個人化的語言表達，也經常直接引用人物間的對話，這是為了拉近與讀者距離。


學術英文寫作：常使用被動語態
要求 精準的用詞、富變換的句型
學術英文寫作的特色中，在描述一件客觀的事實時，常使用到被動語態。但在我們中文寫作與思考上，很少有這方面的思考點。