禿鷹盤旋空中，尋找牠的三餐。當牠找到動物的腐屍，牠就斂翼疾下，飽食一頓。
蜜蜂疾飛，探尋花蜜，在樹林、草叢、花卉間忙出忙入，吸食花蕊間的甜蜜。
禿鷹想的是腐肉，牠就找到了腐肉。蜜蜂想的是花蜜，牠就找到了花蜜。
如果我們想的是我們別人的岔錯，我們就找到他的岔錯。
如果我們想的是我們別人的優點，我們就找到他的長處。


你想作烏鴉，還是紅雀？禿鷹還是蜜蜂？
烏鴉站在路邊枯樹上，批評咒詛牠所看見的一切。
紅雀跳躍在綠色灌木間，以歌聲來振奮人心。
上帝為烏鴉披上黑色的喪服。
上帝為紅雀穿上喜樂的紅衣。

你如果想批評，你總是可以找到抱怨的內容。
你如果想歌唱，你總是可以找到美妙的歌曲。


積極的眼、喜樂的歌、欣賞的心！
你會發現在烏雲之上有陽光普照。
你會發現你的生命，一天比一天可愛