2015-02-15 18:58:24Makuhan

壁咚


最近新聞報導常出現「壁咚」相關的新聞。例如日本的uniqlo,推出活動,請帥哥店員對有消費的女客人「壁咚」,活動推出後,新聞媒體加以報導,等於做了免費的廣告。老娘看了日劇[今天不上班],因劇情而了解什麼是「壁咚」。

你知道什麼是「壁咚」嗎?

  • 出自日本少女漫畫,指男生把女生慢慢逼退到牆角,然後伸出手臂「咚」的一聲搭在牆壁上的動作。現已成為女生之間的流行語,媒體亦廣泛報導。

今天看到日本綜藝節目請男演員小栗旬對14個女生「壁咚」,只能說[人帥真好!],被帥哥「壁咚」,女生們興奮的尖叫。但是不帥的男人若對不熟的女生亂用「壁咚」的話,可能會被告[性騷擾]吧?

==================================

小栗旬壁咚14連發 女大生噴淚「好幸福」 

日本男星小栗旬(右)對田徑選手藤森安奈「壁咚」,讓她笑得合不攏嘴。翻攝TBS


日本男星小栗旬接演新劇《無間雙龍~這份愛才是正義。》,他在劇中飾演黑道老大,和男主角生田斗真合力制裁不法惡警。近日忙軋戲的他,受邀參與TBS節目《炎之體育會TV 2小時SP》,抽空前往青山學院女子田徑部,為14名女隊員加油打氣,並獻上情人節禮物「壁咚」,讓隊員們尖叫不已,最後連男主持人也加入隊伍,享受被「壁咚」的感覺。
 
小栗旬依序對14名女隊員「壁咚」,而曾參與2014韓國仁川亞運的短跑選手藤森安奈也在其中,她希望小栗旬在「壁咚」時可以對她耳語,他二話不說立刻在藤森耳邊甜哄「好喜歡妳努力的樣子」,讓她喜極而泣,直呼「太幸福了」!小栗旬最後也收到隊員們的巧克力當回禮,並鼓勵大家新的一年也要繼續努力。(陳薈涵/綜合報導)



壁咚日語壁ドンかべドン kabe don),指拍擊牆壁時發出「咚」的聲音之行為(此處的「咚」為擬聲詞)。包括以下兩種情形:

  1. 公寓大廈,隔壁房間發出吵鬧聲時,捶打牆壁以表示抗議的動作。
  2. 男性將女性逼向牆壁時,男性伸出手臂拍擊牆面發出聲響的動作。

以上的第二種用法,在2008年之後逐漸形成「壁咚」的通稱[4],並成為日本女高中生的流行語,媒體亦廣泛報導。

居住方面

日本的集合住宅,如公寓大廈等,因鄰居發出吵雜聲響,為了抗議鄰居,而用力捶牆壁使對方注意,其後通稱為「壁咚」。而原本公寓住宅的牆壁即隔音較差,亦時常發生此類紛爭。

戀愛方面

男女之間的壁咚示意圖

「壁咚」在日本現行法律中雖極有可能觸犯「暴行罪」,但主要出現在少女漫畫動畫等情節中,如男性將女性逼向牆壁的同時,以手拍擊牆面圍住女性並發出「咚」的聲音。

「壁咚」最初出現在2008年聲優新谷良子所介紹的「令人的狀況」中。其後,在漫畫家渡邊鮎日語渡辺あゆ的少女漫畫《鄰居同居》亦出現此用法,並在2014年4月翻拍為真人電影版,此名詞開始廣為人知。而因常出現在少女漫畫中,也在女高中生之間廣泛流行。

根據日本Cyber Agent日語サイバーエージェント的問卷調查,「壁咚」此一名詞在2014年上半年以女高中生為對象的流行現象排行榜中獲得第一名。2014年6月,知名的日清食品亦開始以 「壁咚」為題材,製作泡麵電視廣告並期間限定播出;在電視劇綜藝節目中,亦被引用惡搞及製作相關特集。

2014年,在秋季檔的日本電視劇中,亦同時多部出現「壁咚」的情節。如《今天不上班》、《Dear Sister》、《對不起青春!》、《派遣女醫X》和《靈異教師神眉》等,引起話題。

==============================


上一篇:西島秀俊

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
流浪阿狗 2015-02-17 13:12:15

果然很流行
才發現台灣大哥大的廣告也是演的「壁咚」
https://www.youtube.com/watch?v=wcBB1B0-28o

壁咚的下一步?
應該是給他親下去吧!^^

版主回應
那個男主角是誰啊?

老娘現在是用遠傳,若是換台灣大哥大可以被小栗旬壁咚,老娘願意去排隊。哈哈哈。
2015-02-17 22:57:27