（中時健康╱楊曉東報導）許多民眾對乾癬症缺乏了解，認知不足，常以為乾癬是不治之症，難以治癒。事實上，中醫在乾癬治療上已取得重大突破，患者只要耐心用藥，就能早日擺脫乾癬。
78歲獨居老人 中醫治癒30年乾癬
一名78歲獨居老人，乾癬病史長達30年，四處求醫都不曾治癒，4年前接受中醫治療1年2個月，竟成功治癒，而且治癒後停藥至今2年半期間，都不曾復發。過去乾癬長在頭皮上，理髮師不願幫忙理髮的情況也不再發生，令前往探視的病友嘖嘖稱奇。
振元生技中藥研發團隊執行長杜俊賢指出，老人在乾癬治癒沒有復發，主要就是因為他嚴格遵從醫師指示，生活作息保持規律，飲食清淡，禁忌食物完全不碰。秋冬季節是乾癬好發時期，患者一定要耐心藥用，做好生活管理，乾癬治癒的日子就會及早來到。
振元中醫診所院長羅永欽醫師表示，乾癬並非皮膚病，更不會傳染，而是一種「自體免疫系統失調」。乾癬患者體內的CD8(+)T細胞免疫反應十分亢進，即使入侵人體內的外來病菌已被自體免疫系統消滅，皮膚仍會持續發炎，角質異常快速分裂增生，產生大量皮屑脫落，而且約有8%患者，可能惡化成乾癬性關節炎。
雖然乾癬症狀十分嚇人，但並非不治之症，只要患者配合醫師指示，按時內服及外用藥物，就有機會治癒，此外，在生活作息和飲食習慣上，也必須做正確的調整，就能早日擺脫乾癬。
患者飲食及藥物建議
羅永欽醫師指出，乾癬患者都有一種高度敏感的燥熱體質，因此具有補性、生發性的藥物，以及飲食都要嚴格禁止。在藥物方面，患者若罹患乾癬以外的病症，例如感冒，一定要請對乾癬疾病有深入了解的中醫師加以診斷，調配處方，切勿自行服用四物、十全等補性藥物，否則不僅降低乾癬藥物的療效，更會引起症狀惡化，延後治癒的時間。
在飲食方面，患者應重視飲食營養均衡，而非一定要吃素，或是只吃特定的營養食品，更重要的是，不該碰的有殼海鮮及酒類，絕對不可碰，含有酒精成分的藥膳也要避免。若想吃點魚，也只能挑選新鮮魚類，以清淡的方式烹調，不可加酒。
乾癬患者少熬夜
羅永欽醫師提醒，精神過度疲勞會降低人體免疫力，引起乾癬復發及惡化，所以患者要避免熬夜加班，並且在晚間10點以前上床休息，讓血液回流肝臟，進行解毒。若患者從事夜間工作，必須熬夜，也要盡量保持作息規律，一下班就立刻回家休息，讓肝臟獲得充分休息。
乾癬患者皮膚怕風也怕冷，要做好保暖。即使天氣熱要吹冷氣，溫度最好設定在28度，不要太冷，以免皮膚太乾燥，導致症狀惡化。約有一成的患者因為陽光中的紫外線引起惡化，因此要避免晒到強烈陽光。
=======================================
自體免疫性疾病（Autoimmune disease），亦作自體免疫問題，是一種人體內自己的免疫系統攻擊自己身體正常細胞的疾病，就是正常的免疫能力下降，而異常的免疫能力卻突顯的一種問題。
所謂異常的免疫能力，就是認友為敵，把自己身體裡本來不是病毒或細菌的東西，當成病毒或細菌來攻擊，希望將之驅出體外。人體內免疫系統的抗體原本是針對外來的抗原或體內不正常的細胞（如腫瘤細胞）進行攻擊與清除，是保護身體的一種生理機制。但在一些情形下，免疫系統可能會產生出對抗自己身體內正常細胞（甚至細胞內的各種正常組成部份）的抗體，造成不正常的過度發炎反應或是組織傷害，進而影響身體健康造成疾病。這些認友為敵、攻擊不該攻擊對象的抗體，便稱為自體免疫抗體（Autoantibody，亦作自體抗體）。
目前還不能完全確定這些自體免疫抗體的成因是什麼。自體抗體所攻擊的，大都是細胞核，或是細胞裡的其他目標。隨它們攻擊目標的不同，有攻擊「染色體」的，有攻擊「(雙鏈)DNA」的，有攻擊「RNA」的，還有攻擊「ENA」的,等等許多種。由於不論「染色體」還是「(雙鏈)DNA」還是「RNA」，還是「ENA」，都是構成細胞與我們身體必要的元素，所以免疫系統一旦將之視為仇敵，不斷地攻擊，就會造成我們的細胞與器官遭到破壞的嚴重後果。
事實上，由於自體抗體攻擊的對象極為細微、複雜，所以自體抗體的種類也極為繁多。以攻擊「ENA」的抗體，也就是所謂的「抗ENA抗體」(Anti-ENA Antibodies)而言，就可再細分為「抗Sm抗體」、「抗SS-A/Ro抗體」、「抗SS-B/ La抗體」、「抗Scl-70抗體」、「抗RNP抗體」等多種。
一種抗體，可能形成多種不同的病症。譬如說，「抗SS-A/Ro抗體」可能導致「乾燥性綜合症」，或者「紅斑性狼瘡」等等。
一種病症，也可能是由各種不同的抗體所導致。譬如說，「紅斑性狼瘡」可能是「抗SS-A/Ro抗體」所導致，但也可能是「抗Sm抗體」、「抗SS-B/ La抗體」等等所導致。
由於自體免疫的徵狀往往都有軟組織關節疼痛的問題，而軟組織關節疼痛又名風濕，所以許多醫院中的「自體免疫科」又名「風濕免疫科」，而這些與「風濕」無關，但病徵近似的免疫毛病則被歸類為「類風濕問題」。
==================================================================
3醫學獎得主
揭細胞傳輸系統
2013/10/07 22:18:00
（中央社斯德哥爾摩7日綜合外電報導）美國學者羅斯曼和謝克曼，以及德國出生的居多夫今天榮獲2013年諾貝爾醫學獎，3人因發現荷爾蒙、酵素和其他重要物質如何在細胞間傳輸而獲此殊榮。
美聯社報導，諾貝爾委員會秘書韓遜（Goran Hansson）說，他們的發現有助醫師診斷嚴重的孩童癲癇與免疫缺陷疾病。科學家希望，這項研究未來能幫助醫學界對抗更多常見的癲癇、糖尿病和其他新陳代謝異常等疾病。
韓遜說：「想像數十萬人在許多條長達數百英里的街道，他們要如何尋找正確的方向呢？巴士什麼時候該停下、開門，好讓他們下車呢？」
他說：「人體細胞也是類似情況，要在不同的細胞器間尋找對的方向，然後傳輸至細胞表層外。」
路透社報導，諾貝爾委員會說，3位獲獎科學家為神經疾病及影響重要器官的疾病方面，帶來重大影響。
斯德哥爾摩卡洛林斯卡研究所（Karolinska Institute）發表聲明說：「倘若沒有這套精密組織，這些細胞傳輸就會陷入混亂。」
諾貝爾委員會表示：「羅斯曼（James Rothman）、謝克曼（Randy Schekman）和居多夫（Thomas Suedhof）的研究，揭露了細胞貨物會透過一套精密控制系統進行傳輸。」
這套傳輸系統極為重要且敏感，一旦調控機制出現錯誤，可能就會導致死亡。
委員會在聲明中說，他們的研究揭露，好比如何在正確的時間與地點生成胰島素並將其釋放到血液中。
卡洛林斯卡研究所兒童腫瘤臨床教授韓特（Jan-Inge Henter）在記者會上表示：「這些出色的研究，在了解人體以及神經系統、糖尿病和免疫失調等多種器官疾病方面，都具有重要性。」
3位諾貝爾得主致力研究「囊泡」系統，細胞藉由這套系統吸收養分、運輸物質以及釋放荷爾蒙和生長因子等化學物質。
韓特說：「對許多器官來說，這套系統非常重要。」
他表示：「我們一直都知道神經細胞間的傳導信號相當重要。人體擁有幾十億個神經細胞，它們必須互相聯繫，而通訊的方法就是透過囊泡輸送系統。」
韓特說：「現在，我們明白這對糖尿病等疾病來說同等重要，因為我們知道胰島素是經由這些囊泡釋放，免疫系統也是由這些囊泡運輸機制所調控。」1021007
美國生化學家謝克曼因研究酵母蛋白在細胞傳遞及機制，與其他兩位學者共獲今年的諾貝爾醫學獎。
國內中研院院士王寬表示，由於謝克曼等人的研究，可以讓醫界可以瞭解胰島素細胞是如何分泌胰島素、以及神經細胞如何與外界進行溝通，此舉對所有疾病的發生與治病機轉帶來深遠的影響，進而對癌症治療的標靶用藥也有啟發作用。
美國籍的羅斯曼（James E. Rothman）與謝克曼（Randy Schekman），以及德國出生的居德霍夫（Thomas Sudhof），以研究細胞內的囊泡傳遞，獲得今年的諾貝爾醫學獎；國內學者認為他們的基礎研究，對於解釋細胞訊息傳遞，功不可沒。
國際情報公司湯森路透（Thomson Reuters）日前預測的獲獎名單，包含研究基因表現的英國學者柏德（Adrian Bird）以及細胞自體吞噬的美國學者凱來恩斯基（Daniel Klionsky），甚至還包含發明乳癌標靶藥物的美國學者史萊門（Dennis Slamon）。
然而台北時間昨天傍晚5點30分，今年諾貝爾醫學獎，最後還是回到構成所有生物的基礎單位─細胞的基礎研究上。
中央研究院分子生物研究所研究員張雯表示，囊泡是細胞傳遞蛋白質的重要路徑，細胞也同時透過囊泡，與其他細胞傳遞訊息。
細胞能夠生成蛋白質，這些蛋白質透過細胞內的胞器，包含內質網、高基氏體進行加工，然後再透過囊泡，慢慢傳遞到細胞表面。
事實上，就連細胞外面的訊息，也是透過囊泡來傳遞。
由於囊泡的作用，張雯表示，細胞產生的分子，例如生長激素，才可以透過囊泡傳遞到細胞內外其他地方，「這是細胞內最基礎運送貨物的方法。」
「就像是公共汽車大眾運輸網一樣。」張雯形容，可以把囊泡想像成一台公車，而細胞內的各個胞器，就等於是公車站，蛋白質則是公車上的乘客；她說，公車抵達每站都要得停下來，細胞內就是利用這種運輸系統來傳遞貨物。
然而，這只是細胞內最基礎的運送貨物方法，張雯表示，有些蛋白質不一定需要囊泡；她說，可以想像有些蛋白質可以搭飛機、坐火車，「但公共汽車是最基本的運輸網絡。」
換句話說，今年的諾貝爾醫學獎得主，發現細胞如何在正確時間，把蛋白質送到正確地點的機制，解決細胞如何運送貨物的謎團。