2013-03-14 15:19:52Makuhan

Woman In Love 戀愛中的女人

 

 

 

 

Barbra Streisand - Woman in Love

Woman In Love (戀愛中的女人)

 

Life is a moment in space

人生是時空中的一瞬 

When the dream is gone

當夢想已消逝無蹤

It's a lonelier place

那是個更孤寂的地方

I kiss the morning goodbye

在早晨吻別之後

But down inside you know we never know why

內心中,你明白我倆永遠不懂為何

The road is narrow and long

這條路窄而長

When eyes meet eyes

當目光相對

And the feeling is strong

那感覺十分強烈

I turn away from the wall

我從牆邊轉身離開

I stumble and fall

因站立不穩而跌倒

But I give you it all

但我已給了你全部

 

I am a woman in love

我是個戀愛中的女人

And I do anything to get you into my world

我盡一切努力,只為使你走進我的世界

And hold you within

使我能擁有你

It's a right I defend over and over again

那是我一再捍衛的權利

What do I do

我能怎麼辦

With you eternally mine

和永遠屬於我的你在一起

In love there is no measure of time

在愛情中不需要計算時間

We planned it all at the start

我們從開始就計劃好了

That you and I would live in each other's hearts

你我將活在彼此心中

We may be oceans away

我倆也許被海洋隔開

You feel my love

你感受到我的愛

I hear what you say

我聽到你說的話

No truth is ever a lie

沒有曾經是謊言的真理

I stumble and fall

我因站立不穩而跌倒

But I give you it all

但我已給了你全部

 

I am a woman in love

我是個戀愛中的女人

And I'm talking to you

我在跟你說話呀

Do you know how it feels

你明瞭這是怎樣的感受嗎?

What a woman can do

一個女人所能做的

It's a right that I defend over and over again

那正是我一再捍衛的權利

================

22歲男人對女人的要求

一、美麗;二、性感;三、有份具有品味的職業;四、極有耐性,善解人意;五、該聰明的時候聰明;六、作小鳥依人狀時盡量自然;七、怎樣穿都好看;八、懂得適當地撒嬌;九、雖作驚喜反應,但看起來自然;十、上了床就是個無條件蕩婦。

 

32歲的男人對女人的要求

一、入得廚房,進得睡房;二、不必服侍皇太后;三、不介意浪漫蠟燭配盒飯;四、聽多過說;五、不再傻笑;六、懂得獨立;七、不批評男人的衣著品味;八、有能力對自己的烹飪進行檢討;九、明白生日和周年紀念只是青春形式。

 

42歲的男人對女人的要求

一、既然不能讓男人有擁抱少女的幻想,也別讓男人面對太殘酷的現實(胖無所謂);二、思想與行動都能維持利落;三、不拿男人收入跟隔壁的黃先生比較;四、不利用孩子來指桑罵槐;五、明白賠笑是項義務;六、承認真相,不再扮弱質女流;七、理解加數,不至於穿一件整條街會嚇暈的衣服;八、不偷工減料,不私自攢菜錢;九、不假扮潔癖來證明自己乾淨;十、明白男人的性慾至少要由視覺引起。

 

52歲男人對女人要求

一、需要時可以就好;二、公眾場所不作家庭批判;三、蝦米或龍蝦,皆不能動;四、我說話時不會睡去;五、不老是重提男人當年同個過失;六、不再利用臉色來當話;七、不以消極態度爭取要求,不說反話;八、煮一些至少邊看電視都能吃得下的飯;九、必要時能夠忘記我初戀女友的名字;十、就算是在些有可能的周末裡,自己也要負責出些點子。

 

62歲的男人,對女人假如還有要求

一、熄了燈還能摸到就好;二、別老提醒人廁所在哪裡;三、花費不貴;四、不在兒女面前丟丈夫的臉;五、不再問:你去哪裡你幾時回來;六、不逞強,不死撐面子;七、明白穿著隆重也救不了什麼;八、不再逼人吃她做的飯;九、盡量減少反問,盡量減少以怨嘆作開場白;十、活了一把年紀,至少開始明白一點男性性心理。

=====================

女人心、海底針,要了解女人的心思並不容易,要成爲她們眼中的魅力男人則更加不易。但是,最近的一項網絡調查,卻幫助男性們找到了解開這一答案的鑰匙——女人的年齡。世界最大的婚戀網站“默契”所做的調查顯示,要想成爲完美男人,你需要不斷地自我更新,因爲女人的年齡不同,對完美男人的要求也不同。

  女人18—24歲:青睐社交力強的品位男。調查發現,47%的年輕女人青睐那些常被好友簇擁的男子,這樣的男人能夠很好地融入朋友圈,社交能力更強,這個年齡段的女性略顯稚嫩,對魅力男人的要求也比較理想化。其他魅力因素還有,身體強壯、對音樂、電影和文學的品位等。

  女人25—34歲:喜歡雄心勃勃的事業男。步入輕熟女的行列後,女人的眼光開始更加現實,也變得更加長遠,大多數女子開始關注男人的事業和他的職業生涯,2/3的女人認爲有大志的男子魅力十足。在身體素質方面,男人的性能力成爲前所未有的重要因素。

  女人35—44歲:偏愛事業有成的紳士。成爲熟女後,女人逐漸認識到成熟男人的魅力,她們開始被大自己幾歲的男人所吸引。73%的女性願意和大自己5歲的男人約會。此時她們也表現出對男性事業有成、生活穩定和富足的渴望。另外,這時的女人認爲完美男人一定要是有教養的紳士。

  女人45—54歲:被有安全感的性感男吸引。此時的女性最需要的就是安全感,95%的受訪者表達了這方面的要求。不過,她們對強健的體魄也是趨之若鹜,54%的女人願意和比自己年輕的男性交往。此時的女人對財富的欲望開始降低,對男人的收入要求不再那麽苛刻。

  女人55歲以後:與心靈和身體都契合的知音男相伴。此時,完美男人應該是智慧、幽默、與自己有共同的價值觀,性和諧度也很重要。

 

 

 

慕松 2013-03-15 13:31:23

哇塞~
男女之間有這麼多的內情啊~
可能是一直奔波在外不懂這些~
只知道兩人年紀越大越是如膠似漆~
所以囉~
不需煩惱那些啦~
戀愛中的女人最美~
即便是七老八十也一樣~
^_^

版主回應
北北兄和北北嫂鰜鰈情深,北北嫂就會保持美麗與智慧,讀妳千遍也不厭倦。 2013-03-15 13:49:58