（法新社倫敦25日電） 分析家指出，由於市場對杜拜拖欠債務及中國收緊放款條件憂慮不斷升高，亞洲與歐洲各股市今天普遍下跌。

　　歐股早盤交易，法蘭克福股市下跌1.90%，來到5692.80點；倫敦股市下跌1.81%，成為5267.44點；巴黎市更下挫2.09%，成為3729.85點。

　　在亞洲股市方面，上海股市暴跌3.62%；東京股市下跌0.62%；香港股市下挫1.78%。中國股市另外並受到市場預期金融法規將收緊，以及對明年貨幣政策疑慮的衝擊。

　　由於美國感恩節假期，紐約股市今天持續休市。

　　金融投資公司GFT分析師莫里森（Morrison）告訴法新社：「兩大因素困擾股市及其他風險市場，包括杜拜要求將債務展延至明年5月，以及中國銀行更嚴苛的資本適足要求。而杜拜的衝擊更大。」

　　杜拜政府昨天要求杜拜世界（Dubai World ）集團債權人至少展延債務六個月的消息，震驚全球金融市場。

　　杜拜政府宣佈，將重整杜拜世界集團，並希望債權人將到期債務至少展延至2010年5月。

　　杜拜政府同時表示，已發行新債券募集50億美元資金，以協助履行債務義務。

　　結果，國際信用評級機構「標準普爾國際債信評等公司」（Standard and Poor's）表示，相關發展將被視為違約，包括杜拜世界在內的杜拜各機構評等已遭大幅降級。（譯者：中央社何宏儒）