2009-06-07 22:54:47Makuhan

日語會話-7

あんたのことなんか知らなくてだめ?
 不想理你不行嗎?

 

君ってメチャクチャ可愛いね!

  一緒に写真を撮ってもいいっすか?
  妳好可愛,可以跟妳合照嗎?

 

ここに何かが特別なのはありますか?
 這裡有什麼特別的嗎?


あっち行ってもらえる?
 你可以走開嗎?(可以拜託你走開嗎?)

 

君は地元の人ですか?
 你是在地人嗎?


行くべきところってありますか?
   有什麼非去不可的地方嗎?


どんなお店が一番なんですか?
 什麼店是最棒的?


私を連れて行ってもいいですか?
 帶我去好嗎?

 

美味しくて安いラーメン屋さんはどこにありますか?
   請問哪有好吃又便宜的拉麵店?

 

あなたと知り合えて嬉しいです。
 很高興認識你。


あなたはめちゃめちゃ可愛いですね!
 你好可愛唷!


その服はどこで買ったんですか?
 你身上的衣服在哪買的呀?

 

サンプルってもらえますか?
 請問有sample試用品可以拿嗎?

 

あの〜写真を撮ってもらえませんか?
 幫我們拍一下照片可以嗎?


この辺に、おすすめの見どころってありますか?
 可以推薦一下附近好玩的地方嗎?

 

駅までどうやって行くんですか?
 車站怎麼


よく分かりませんが。
 我不太能理解您的意思。 


一番おすすめのお店(場所)はどこですか?
 您最推薦的店(地方)是什麼?