2013-10-20 20:23:02Makuhan

あなたと生きる vs 你裝做不知道

あなたと生きる

夜汽車を乗り継いで 知らない町に来た
なみだの跡のある あなたの手紙見て
何も云わないわ そばでそばで眠りたい
小さな命を あなたと生きる

いけない人だから 愛しちゃならないと
みんなは止めたけれど 私にはいい人よ
愛はどちらかが いつもいつも傷ついて
初めて知るのね あなたと生きる

ひとりになってから 毎日泣いていた
窓辺に咲く花の 匂いも忘れてか
空の浮雲の 白い白いまぶしさを
心に抱きしめ あなたと生きる

 

你裝做不知道:原曲是鄧麗君的日語曲“あなたと生きる”

作曲:猪俣公章 (Kosho Inomata)
作詞:莊奴
編曲:竜崎孝路 (Kouji Ryuuzaki)

天上白雲往哪里飄,地上花兒為誰在笑,我曾悄悄問我自己,為了什麼自尋煩惱。
我對你對你那樣好,只有我只有我對你那樣好,偏偏你會裝作不知道,
裝作不知道。

天上星兒為誰閃耀,地上小溪往哪里流,我曾悄悄問我自己,為了什麼自尋煩惱。
我對你對你那樣好,只有我只有我對你那樣好,偏偏你會裝作不知道,
裝作不知道。

天上星兒為誰閃耀,地上小溪往哪里流,我曾悄悄問我自己,為了什麼自尋煩惱。
我對你對你那樣好,只有我只有我對你那樣好,偏偏你會裝作不知道,
裝作不知道。

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)