涙の条件

作詞　荒木とよひさ
作曲　三木たかし
唄　テレサ・テン


一、帰っておいでここへ　昔のようにここへ
誰かと長い旅をして　行くところ失くしたなら
帰っておいですぐに　上手ないい訳して
何にも聞いたりはしない　元気で暮らしてたら
やり直しの出来ない　愛ならば
あなたのこと　忘れていたでしょう
ひとつだけの心の合鍵を　ああ捨てないで
悲しいほど　あなたが好きで　あしたが見えない

泣かせにおいでここへ　あの日のままでここへ
嬉しい涙おもいきり　その胸にぶつけるから
泣かせにおいですぐに　優しい言葉よりも
その手にふれたそれだけで　幸福にまたなれる
やり直しのきかない　人生を
あなたの為　使ってかまわない
生れ変わることより想い出を　ああ捨てないで
悲しいほど　あなたが好きで　あしたが見えない

やり直しのできない　愛ならば
あなたのこと　忘れていたでしょう
ひとつだけの心の合鍵を　ああ捨てないで
悲しいほど　あなたが好きで　あしたが見えない
悲しいほど　あなたが好きで　あしたが見えない

淚的條件

請回來我身邊吧
回到從前的模樣
正在和誰一起長途旅行呢
如果沒有目的地的話 就回到我身邊來吧
馬上告訴我你拿手的謊言
我不會追問到底的
高興的一起生活好嗎

沒辦法平靜下來
如果愛你 是不是該把你給忘記呢
只保留一顆和你相契合的心
啊 難以割捨啊
悲傷到 因為愛你 而不想看到明天

總使為難 也請回到我身邊吧
回到從前的那些日子
歡喜的眼淚
結束了思念
從你回到我的懷抱開始
總使為難 也請回到我身邊吧
與其美麗的言詞
不如只用你的手撫摸我就好
這樣幸福就又回來了