2013-10-20 09:28:34Makuhan

挽歌 vs 眼淚中的愛

挽歌

作詞:千家和也
作曲:浜圭介
原唱:由紀さおり

やはり あの人は
私を送りに来なかった
にぎわう夕暮れ 人ごみの中
私はただ バスを待つ
悲しみだけを 道案内に
想い出色の洋服を着
辛くないと言えば嘘だわ
あのひとのことが 気がかりだけど
私は今バスに乗る

たぶん あのひとは
私を恨んでいるでしょう
冷たい女と思われながら
私はただバスを待つ
ひとりで朝は 起きられますか
ハンカチの場所 わかるでしょうか
あとの女と うまくやってね
うしろ髪ひかれ涙にぬれて
私は今バスに乗る

 

眼淚中的愛

等著你,
等著你來,
好讓我再對你說
再見,我的愛。
聲聲汽笛,
火車要開,
我的一雙眼睛
不斷地望,
還是不見你到來。

難忘你給我的情,
難忘你的關懷,
難忘你給我的愛,
難忘你的風采。

只因為已無緣,
我們倆應該分開。
聲聲汽笛,
火車已開,
我的一雙眼睛
含著眼淚。
淚眼要看你離開。

看著你,
看著你來,
只是聽不到你說
再見,我的愛。
聲聲汽笛,
火車已開。
我的一雙眼睛
充滿眼淚,
因為相逢已不在。

難忘你給我的情,
難忘你的關懷,
難忘你給我的愛,
難忘你的風采。

願我倆這段情,
常留在你我心懷。
聲聲汽笛,
火車遠開。
我的一雙眼睛、
兩行熱淚,
想起我倆曾相愛。

上一篇:晚秋 vs 秋光

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)