2013-10-19 23:16:40Makuhan

六本木ララバイ

六本木ララバイ

作詞 エド山口
作曲 エド山口,岡田史郎
唄 内藤やす子

一、
あなたのやさしさが
痛いほど分かり過ぎる
さよならの言葉さえ
言えずに別れた人よ
季節の足音 心で聞きながら
ララバイ ララバイ 瞳を閉じて
東京の夜明けに歌う 子守唄

二、
明日の運命など
誰にも分りはしない
出会いと別れの
ためにだけ生きてる人よ
木枯しささやく 心を抱きながら
ララバイ ララバイ 涙をふいて
東京の夜明けに歌う 子守唄

失くしたあの夢 心で呼びながら
ララバイ ララバイ おやすみよ
東京の夜明けに歌う 子守唄
東京の夜明けに歌う 子守唄


六本木催眠曲


對你的柔情
我是瞭解到了令我痛苦的程度
你是個連再見也沒有說
就離我而去的人
在心裡傾聽季節變換的足音
催眠曲 催眠曲 閉上眼睛
歌唱東京黎明的童謠

明日的運程 誰都無法預料
我是曾經歷相逢和別離而活著的人
秋風吹,懷著這顆心
催眠曲 催眠曲 淚水湧動
歌唱東京黎明的童謠

在心裡呼喚著那個失去的夢
催眠曲 催眠曲 好好的入睡吧
歌唱東京黎明的童謠

六本木ララバイ


(ふってふられて ララバイ)
(Furtte furarete lullaby)
(恋は気まぐれララバイ)
(Koi wa kimagure lullaby)

あなたの やさしさが
Anata no yasashisa ga
痛いほど 分かり過ぎる
Itaihodo wakarisugiru
さよならの 言葉さえ
Sayonara no kotoba sae
言えずに 別れた人よ
Iezuni wakareta hito yo
季節の足音 心で聞きながら
Kisetsu no ashioto kokoro de kikinagara
ララバイ ララバイ 瞳を閉じて
Rarabai (Lullaby) rarabai (lullaby) hitomi wo tojite
東京の夜明けに 歌う子守唄
Tokyo no yoake ni utau komoriuta

明日の 運命など
Ashita no sadame nado
誰にも分かりはしない
Darenimo wakariwa shinai
出会いと別れの
Deai to wakare no
ためにだけ生きてる人よ
Tameni dake ikiteru hito yo
木枯らしささやく 心を抱きながら
Kogarashi sasayaku kokoro wo dakinagara
ララバイ ララバイ 涙をふいて
Lullaby lullaby namida wo fuite
東京の夜明けに 歌う子守唄
Tokyo no yoake ni utau komoriuta

失くしたあの夢 心で呼びながら
Nakushita anoyume kokorode yobinagara
ララバイ ララバイ おやすみよ
Lullaby lullaby oyasumiyo
東京の夜明けに 歌う子守唄
Tokyo no yoake ni utau komoriuta
東京の夜明けに 歌う子守唄
Tokyo no yoake ni utau komoriuta

(ふってふられて ララバイ)
(Furtte furarete lullaby)
(恋は気まぐれララバイ)
(Koi wa kimagure lullaby)

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)