人待ち顔で
黄昏に紛れても
見覚えのある影は
人待ち顔のあなた
あの頃のままね
映画でも見に行くの？
何処でお酒を飲むの？
きっと、きれいな女が
駆けてくるのでしょう
人待ち顔は 誰の姿も
少し淋しく見せるけれど
すぐに あなたも笑顔にもどって
街角に消えて行く
寄添う肩を抱いた ひとつの影で
行き交う人の波が
織りなす土曜の夜
いつか、あなたとわたし
逸れていたのね
紅茶が冷めるまでに
彼もやって来るでしょう
それまで ガラス越しの
あなたと同じに
人待ち顔は誰の姿も
少し淋しく見せるけれど
すぐに わたしも笑顔にもどって
街角に消えて行く
人街ち顔の今は 淋しそうでも......
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
愛的使者
我爲你帶來一個好消息，
這一根紅線送到你手裏，
告訴我你的心裏喜歡誰，
把你們連接在一起，
撒一把愛的種子在大地，
讓愛的花朵開在四季，
告訴我誰是你的意中人，
我爲你播在他心裏，
你不必再歎息，
愛神不會忘了你，
愛的使者就是我，
爲了你到這裏，
要專注你的心，
還需要堅定你的情，
你倆就會徜徉愛河裏，
希望在下次相見的時候，
看到你愛的成績。