黄昏
黄昏には 別れの涙が似合う
Tasogare niwa wakareno namida ga niau
過去を乗せた バスを見送れば
Kako wo noseta basu (bus) wo miokureba
家路を急ぐ 人ごみにまぎれ
Ieji wo isogu hitogomi ni magire
悲しみの捨て場所を 探して歩くけれど
Kanashimi no sutebasho wo sagashite arukukedo
私には 帰るあなたの 胸がない
Watashi niwa kaeru anata no mune ga nai
思い出がゆれる あの部屋だけね
Omoide ga yureru ano heya dakene
私の心は ただ迷子の様に
Watashi no kokoro wa tada maigo no youni
ひとり街をさまよう あてもなく
Hitori machi wo samayou atemo naku
惜別には 古びたピアノが似合う
Sekibetsu niwa furubita piano ga niau
水で割った お酒 飲みぼせば
Mizu de watta osake nomi hoseba
またひとつだけ 悲しみをならべ
Mata hitotsu dake kanashimi wo narabe
止り木に ため息を 落してしまうけれど
Tomarigi ni tameiki wo otoshite shimau keredo
私には話す あなたの肩がない
Watashi niwa hanasu anata no kata ga nai
指先でゆらす このグラスだけ
Yubusaki de yurasu kono gurasu (glass) dake
私の心は ただ無口なままで
Watashi no kokoto wa tada mukuchi na mamade
一人夜更けさまよう あてもなく
Hitori yofuke samayou atemo naku
私には 帰るあなたの 胸がない
Watashi niwa kaeru anata no mune ga nai
思い出がゆれる あの部屋だけね
Omoide ga yureru ano heya dakene
私の心は ただ迷子の様に
Watashi no kokoro wa tada maigo no youni
ひとり街をさまよう あてもなく
Hitori machi wo samayou atemo naku
=========================================
心路過黃昏
我慢慢走著 在這如此寒又涼的夜裡
邊走邊回想 那一些遺忘的影像
沉默中只能夠聽到 晚風中自己輕嘆息
過去的你 是我傾訴痛苦的對象
所以我難忘記
最難得是心靈相通 為何不能延續到劇終
卻讓這情景在瞬間 化作雲煙迷濛
傷人的淚水如雨下 假裝最不自在的瀟灑
在風中梳理 飄過眼前 散亂的長髮