2008-05-21 15:24:20Tellme
冰暮蒼山蘭舟辮
友人寄來一封Email佩服李白在唐朝就知道今年奧運會有地震。
李白的詩句如是寫著：
北暮蒼山蘭舟四，
京無落霞綴清川。
奧年葉落緣分地，
運水微漾人卻震。
果然字頭是「北京奧運」字尾是「四川地震」！神啊！太白金星下凡的李太白果然不是凡人呀！
但是注意看，古人作詩講求平仄，即使是詩仙李白亦不出於此格，但這首不知題目為何的「詩」不僅沒平仄，更不用說看不懂它的詩境了。
終於查出它的原文如下也是「掰」的！
冰暮蒼山蘭舟辮，雪無落霞綴清子。
聰年葉落緣分老，明水微漾人卻爺。
差不多吧，辮子老爺！
所謂「文無第一武無第二」，對於這位做怪的「才子」咱們或許也該有敬佩之意！
丟了一片欖仁葉進池塘，看它隨波流轉，忽然看見令人迷惘的不是的航向，而是變幻莫測的粼粼波光！（97.05.17）
李白的詩句如是寫著：
北暮蒼山蘭舟四，
京無落霞綴清川。
奧年葉落緣分地，
運水微漾人卻震。
果然字頭是「北京奧運」字尾是「四川地震」！神啊！太白金星下凡的李太白果然不是凡人呀！
但是注意看，古人作詩講求平仄，即使是詩仙李白亦不出於此格，但這首不知題目為何的「詩」不僅沒平仄，更不用說看不懂它的詩境了。
終於查出它的原文如下也是「掰」的！
冰暮蒼山蘭舟辮，雪無落霞綴清子。
聰年葉落緣分老，明水微漾人卻爺。
差不多吧，辮子老爺！
所謂「文無第一武無第二」，對於這位做怪的「才子」咱們或許也該有敬佩之意！
丟了一片欖仁葉進池塘，看它隨波流轉，忽然看見令人迷惘的不是的航向，而是變幻莫測的粼粼波光！（97.05.17）
上一篇：【非常好攝】人面蜘蛛
下一篇：續--冰暮蒼山蘭舟辮
All is fake!
那個..."辮子老爺..冰雪聰明"也是錯的
出處
http://www.airborne.org.tw/talk/viewthread.php?tid=2352
是一個叫"辮子老爺"的網友掰的...
正解請看維基...
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%A3%9B%E8%8A%B1%E8%BC%95%E5%AF%92&variant=zh-tw
原文應該是這個:
日暮蒼山蘭舟小，
本無落霞綴清泉。
去年葉落緣分定，
死水微漾人卻亡。
但以上所有也不是李白作的, 這是現今某位神秘人作出來的所謂"詩" (格式並不符合唐詩規格).
之後網路上出現很多衍生版本, 其中一個便是聲稱是原文的版本:
冰暮蒼山蘭舟辮
雪無落霞綴清子
聰年葉落緣分老
明水微漾人卻爺