「姑娘! 姑娘!」

「姑娘兒啊...」

「嘿~ 姑娘...」

畫面上看到一位大嬸在後面坐著喊叫好多聲
前面的那位姑娘卻連回頭也不回頭的往前走
看著她沒有反應，大嬸只好起身追上往前走的姑娘
打算拍拍她的肩頭，引起她的注意...


突然間，有位大嬸從後面拍拍我的肩膀說
「姑娘! 我要○○○(註1)」


．．．．．


大家一定看得一頭霧水
以為我是在哪個村莊的遭遇吧
還是想我是不是在發什麼白日夢
當時我覺得我好像突然被什麼法力
變到某個鄉下的農村一樣
可是我左看右看上看下看
一排排的座位，加上走道
封閉的空間，加上兩旁小小的窗戶
我很確定我是在一架飛機裏面
西元 2008 年的現代化交通工具上啊

東方人喜歡叫著喂，嘿，小姐、姐姐(註2)等
西方人喜歡看著我的名牌，然後叫著我的名字
不記得是在哪裏看到的，還是聽誰說的
說世界上最好聽的聲音就是聽到自已名子的聲音
想想一個對話中不時聽到對方稱呼你一下
我想感覺得會讓人專心聽吧，對我來說是的
情人之間也是一樣的，喜歡聽對方叫你的名子
而在當別人謝謝你的時後，加上名字感覺就更加有心吧
所以聽到別人叫自已的名字應該都是高興的才對
我想當聽到你自已該有的稱呼是正常的沒特別反應
只是有些稱呼真的是讓人哭笑不得

我記得跟台弟一起飛的時後，跟他說起過這件事
他說，那些大X人都叫他小伙子
像: 「小伙子打哪兒來的啊??」
然後我們兩個還在那邊笑說
下次被叫的時後我們是不是要先跳一段舞
然後還要手花卷的，卷幾圈後一腳點在後面定位?
就像下圖那樣....

說真的，這些名詞我在武俠小說裏面看到
還不覺得怎麼樣，怎會知道想說有一天
這個名稱居然會被別人用在自已身上
那時我的反應如何，不想也知道
呆了一呆不說，臉上盡是滿滿的直線啊~



註1: ○○○ 是指我想不起來她要什麼了，因為呆住了，完全忘了當時她是要我做什麼了，還是問我什麼了。

註2: 香港人很喜歡叫哥哥姐姐的，要不然就是靚女啊，不過在機上是比較少見啦，年紀比較大的人比較會這樣用。在香港的店家都喜歡這樣，嗨，靚女想要什麼啊? 就算自已不是靚女聽了也高興啦，呵呵~



圖: http://www.ilccb.gov.tw/ch/modules/news/article.php?storyid=185