肺病者宜食黍、雞肉、桃、葱宜辛物。忌苦物。

胃病虛寒宜辛甘。實熱宜苦淡、忌甘。

脾病者宜食粳米、牛肉，忌酸。

心病者宜食麥、羊肉、杏、韭宜苦物，忌鹹物。

腎病者宜食大豆、豬肉、粟、藿宜鹹物、忌甘物。

膽病者宜食辣菜、雞肉、烏梅。

肝病者宜食豚、犬肉、李、韭。宜酸物忌辛物。

胃病分虛寒與實熱二種，若是屬虛寒的就宜食辛味、甘味。若是屬實熱的就宜食苦味、淡味，忌甜味。我舉胃病來翻，其它的就依照這個模式自己翻譯吧。但這些只是原理原則，並不是一定不變的，所以只要參考就好。

以上從書上抄下來的五味宜忌，先整理好以後就不必再翻書，有時候讀太多書會亂掉，想用的時候會分不清在那本書上，愈想找就愈找不到，趁現在有空剛好又翻到就隨手記下。

本版所介紹大多為原理原則，也就是說沒有精確的治病藥方，只提供藥理病理大原則的討論與心得交換，以免觸犯法律，引來不必要的麻煩，在安全的規範下討論可以使雙方受益，且不牽扯買賣的金錢問題，就是本版的宗旨，還請諸位看倌多參與討論，少要藥方與請人治病或有任何買賣行為，謝謝。