2004-12-30 09:07:59太瞇

關於我可笑的情人節

我忘記The Company到底出現幾次不同版本的My Funny Valentine。只記得第一次看這部電影時,終於輪到原唱者Chet Baker現身的時候是第四次。

可能是巧合,回想一下曾經看過的片,有使用到這首歌的共有三部,而這三部我都挺喜歡的;分別是: My Fabulous Baker Boys(一曲相思情未了)、The Talented Mr. Ripley(天才雷普利)、和The Company(舞動世紀)。

我可以想像查特貝克唱這首歌的時候,臉上帶著似笑非笑的表情;燈下的情人很美、很可愛,但是所有事情到某種程度都可以化為雲淡風輕,想念總是從細微末節處開始蔓延。

蜜雪兒菲佛的版本當然比不上貝克,她沒能像貝克那樣不著痕跡;但是她的確也沒把這首歌唱壞,至少從頭到尾沒有搧情嫌疑,情緒走得很平穩。

至於麥特戴蒙的版本,沒啥特別,不過他也蠻倒楣就是,模仿貝克實在是吃力不討好,頂多就是騙騙那些只聽口水歌的耳朵。

今天買了The Company的原聲帶,第九軌是Van Dyke Parks特別為這部電影結尾寫的Curtain Calls,其實還是My Funny Valentine的變奏曲。一開頭,吉他和鋼琴那種吊兒啷襠走出來的樣子我就被迷到了,每一小段可以發現他匠心獨具的延伸,有萬花筒的華麗效果。

反正呢,這首歌生來就是一附可有可無的懶樣子;嘿,也對啊,面對愛情的時候,得失心怎麼能太重呢。