2009-10-03 20:27:08高木

忙碌時的夢想

忙碌時的夢想彌足珍貴,至今我考試時想作的事情、想去的地方,儘管輕而易舉、近在咫尺,例如閒逛河堤曬曬太陽、木柵動物園凝視狒狒等等,至今我仍然一個都沒有去做,也沒有慾望或動力去做。忽然想到Jack Nicholson、Morgan Freeman演的【一路玩到掛】(The Bucket List),雖然我不是死到臨頭,但是或許以後也跟千萬人一樣一定要等到人生最後才煩惱自己未完成的事項,真的是太悲哀了。

bucket的中文意思是bucket這個字,查了一下字典是桶子,而片語 kick the bucket是指「死蹺翹」,為什麼踢桶子會死翹翹?網路資料說:「…十六世紀的英格蘭人家都有飼養牲畜的習慣,而屠宰牲畜時為了怕牛羊過份掙扎,預先會將牲畜的腳綁起來吊在橫樑上固定。而這個橫樑,在當時的英國甚至現在部份的英國地方就叫做作bucket。」至今Bucket List就留下死前待完成清單的意思。

我也不知道為什麼要討論這個。

上一篇:憤怒與激情

下一篇:我回國了