2009-01-11 02:18:29高木
研究所的事務
完成了曉丹老師(好像跟老師很熟)的期末考之後,全部的事務幾乎都告一段落,只剩下陳老師的註釋翻譯。感謝拿和宜費費教我可以用「掃瞄再翻譯大法」,使我不用一個一個字打到快瞎掉,事半功倍一如從馬車進化到蒸氣機的發明,內心實在感動,因此一次又一次的感謝。
我回到新竹一般是不會做任何正事的,因為「家,是平穩心靈的避風港」(怎麼有某老師的風格)。但是我真的想要趕快把翻譯弄完,從十一點到現在兩點,一口氣翻註釋翻了五頁(幹,每一頁都很多),加上之前零星翻譯的四頁,現在的進度一口氣衝到了九頁!總共四十七頁,看來我只要衝刺一下,快則五日,慢則九日,必能翻譯完成!
我第一次好想念國考的書,好想好想好想好想好想好想。我連票據法都願意念一個下午,只要能夠脫離這些剩下的事情。我要把這種感覺深刻的記在腦海裡,這樣之後才會學會感恩。忽然想到下週一、二要考勵學測驗,原本想要複習一下的…唉…