導演：賀克唐納斯馬克Florian Henckel von Donnersmarck


什麼樣的電影我會說是部好看的電影呢？
答案很簡單，導演可以說出一個好故事，讓人覺得心裡好像被填了些東西。電影的結尾尤其重要，若是能夠起了餘波蕩漾的效應，這部電影對我來說就是部值得看的電影了。

到現在我還記得那個頂上毛髮稀疏的德國影帝Ulrich Muhe，在電影的最後一幕，一個臉部的特寫，那一雙湛藍的圓圓眼睛，道出了這個話不多說的前秘密警察，在他心底還存在的小小光芒。

到底是因為女伶讓他動心，還是想拍長官馬屁？一位東德資深秘密警察親自接下了監聽的工作，開始了他對知名舞台劇作家（Sebastian Koch飾）和女伶（Martina Geteck飾）的竊聽生活。本來是想要揪出劇作家的不法情事，在最後卻成為了他們的保護者。而被保護的人，始終不知道自己真正的處境。

如同「再見列寧」中，許多東德人十分堅信著社會主義的理想。劇裡的兩位男主角（劇作家、秘密警察）也是如此，堅信著自己支持的理念，守分地過著生活。然而在高位者對權勢、對美人的貪婪，踐踏了這些理念的本質，使得他們不得不跨越自己謹守的本分，重新去思考或是憑直覺去決定什麼事情是「該做的」。劇本高明的地方在於這些人物的轉變並不是一朝一夕造就的，而是在蛛絲馬跡的轉圜之中慢慢形成的。尤其是秘密警察的部分，如何描寫原本一絲不苟的嚴肅角色，居然會出現如此對比的轉折，不僅要合理，更是得合情。

藉由此片，我們難得一窺到柏林圍牆倒塌前，東德國家安全局如何進行他們「無所不知」的情報蒐集工作，而秘密警察如同凡人寫實乏味的生活也在其中呈現。看慣了007、不可能的任務之類的好萊塢電影，這樣的描述讓人覺得樸拙卻很實在，也表露出那種被監控時動輒得咎的恐怖氛圍。

除了兩位男主角之外，女伶的角色是整齣劇的關鍵，人人都愛的女伶，在舞台上像女神一般，連秘密警察都為之拜倒，下了舞台卻必須靠藥物維持自己的自信。有一段秘密警察跟她的對話很精彩，他要她相信自己就是藝術，她所擁有的不是因為別人，而是因為她自己。大概也就是從這段對話之後，秘密警察對他自己的工作也有了抉擇。然而，女伶終究沒有辦法制伏自己的心魔，最終她選擇了出賣，但這樣的選擇又讓人難以用苛責的眼光看她，悲劇最後還是降臨在她身上。我對女伶的角色很有共鳴，或許多少有些自己個性的投射吧。

試著從片中每個主要的人物角度來看這個故事：秘密警察從旁觀者看透整個事件的來龍去脈，到把自己拉入事件的漩渦，最後無怨的被下放。劇作家憤世卻有點天真的性格，讓他事隔多年之後，才搞清楚當初到底發生了什麼事，最後以自己的方式回報。女伶，愛無法讓她擁有真正的安全感，來不及多等一步，便把自己推向無法回頭的終點。

除了三個主要的角色，本片的綠葉亦發揮了極好的功效，豬頭官員、精明長官、劇作家的熱血友人...，所有角色的構成，其實搬到哪個世代似乎都有人再重演一回。這或許是我看完這部片後最終的感慨，雖然我們有很多歷史故事可以借鏡，但太多的私欲卻讓類似的故事不斷重演，所以這個世界始終紛亂。我們還能存在的希望，或許就是人性裡的一絲光芒。

竊聽風暴官方網站：http://www.sonyclassics.com/thelivesofothers/