2007-09-14 21:56:40Ｔ．Ａˊ Ｋ．Ｏˇ
家教趣事
我說現在小孩的英文怎麼可以爛成這樣
翻開小鬼頭的英文課本
第一頁就出錯（星期幾都不大寫的）
第二頁還是有錯
不過最好笑的錯誤是第三頁的
（要死，連翻三頁都有問題，現在的教育也太糟了吧）
正確的原句應該是
→"Nancy’s hair was long before, but it is short now."
結果小鬼頭寫成
→"Nancy hair was long before, but she it is short now."
英文是沒有交叉相乘跟錯綜法這些玩意兒的好嗎(囧很大)
have a good time 的確是=have fun
但是"good time"二字是不會直接=have fun的ㄒ^ㄒ/
口口聲聲唸beV+Ving 結果寫出來都直接給我加原形(巴頭)
都國二了，居然問我說near是什麼意思(翻桌)
然後apples and bananas唸成apple and banana就算了
我問他說...那兩個是可數N，所以應該要怎麼樣
他居然說回答→apple and banana s、s←還有一起補唸s的就是= =+++
真的是哭笑不得XD
之後還有什麼好玩的會在PO上來XD
噗哈哈哈哈哈
頭上的我笑了(拇指)
我會多注意黑特版的(爆)
太太你的經歷好有趣XD
嘎嘎怎麼程度比我差這樣不行喔(比你好你才糟糕吧=口=)
版主回應
我會看好他的= =++超妙的呀，他自己也笑翻了就是(不知道是誰寫的厚囧>) 2007-09-18 17:58:08
不要下次PTT黑特版就出現一篇這樣的文章...
[超幹]我的英文明明就很好，可是家教姊姊都罵我
XD
版主回應
那我會先說：「都國二了，居然跟我說沒看過near這個字還敢說你英文好= =+」 2007-09-18 17:55:50
妳可以先把這篇PO在笨板上，我會在五樓敲碗要圖──發圖不附文，此風不可長。(′ 3`)y==~
幸好她還沒學have a ball〈=have fun〉，不然寫出來大概是「一顆球」之類的句子〈茶〉
要圖簡單，把他課本挖出來就好
國中生不會學這種東西，
我現在只祈求他快點把所有格給我背好= =+ 2007-09-20 05:56:10