Cremaster 4
Matthew Barney
1994
懸絲四
馬修巴尼
1994年


這是懸絲系列最早完成的作品
它的內容架構很簡單

一開始在白房子裡
有個紅髮羊頭人在鏡頭前梳髮
旁邊有相同樣貌的三個紅髮人
羊男梳完髮
便在房子裡跳起踢踏舞

另一方面
兩輛賽車
黃色與藍色
正準備比賽
比賽開始
兩輛賽車極速衝刺

羊男在房子裡跳踢踏舞
地板裂出一個小洞
小洞隨著畫面轉換越破越大
由洞口可以看見房子下的湖水
兩輛賽車越衝越快
穿黃色外套的賽車手
從兩個口袋跑出兩個黏糊糊的東西
一直往上滾
而穿藍色外套的賽車手
也從兩個口袋跑出兩個黏糊糊的東西
不過一直往下滾
這兩個黏糊糊的東西應該是睪丸

羊男不斷跳舞
地板的洞越破越大
兩輛賽車繼續衝刺
不過
很不幸
黃色的賽車拋錨
撞上路旁的岩壁

其他三個紅髮妖
他們在地上裝置器具
在終點處等待結果
不久
藍色的賽車抵達終點

房子的地板已經破了一個能讓人通過的大洞
羊男繼續跳舞
地板啪啦一聲
羊男從洞掉進湖水
牠不停往下游
鑽進一個內壁黏糊糊的管子
使勁往外爬

最後一幕
螢幕前拍攝一個人的胯下
沒有性特徵
不過接著奇怪的裝置跟奇怪的線
從胯下往後看
可以看見賽車手正在清潔他們的賽車


懸絲四這個時期應該是決定性別
只不過雖然內容簡單
但我卻不知道每個符碼代表的意義是什麼
電影後半段我已經睡著了
半夢半醒間看完電影

接著播映懸絲五
全部結束後
在新光影城會場
我拿到剛出爐的金馬搶鮮報
內容有一頁介紹馬修巴尼的懸絲系列
看了之後才恍然大悟
原來黃色的賽車代表陰性
而藍色的賽車代表陽性
那兩顆睪丸往上或往下
決定賽車的陰性或陽性
所以我想馬修巴尼為男性
是因為藍色的賽車抵達終點

文章裡說
要欣賞馬修巴尼的作品
非得要下一番功夫才行
我以為我做的功課已經夠完善
結果看了影片之後
還是霧煞煞
我想還是該仔細查查資料
再來素寫最後的懸絲五

看完報導註解
我開始心生佩服