POP STAR * 中文翻譯

I WANNA BE YOUR POP STAR
我會讓妳對我更加著迷
閃閃發亮的POP STAR 看我展開雙翼 只對妳施展這愛的魔法

在同時得到了與妳相遇的喜悅 以及見不到妳的寂寞這兩種感受之後
戀情…就這麼動了起來

雖然我無法飛向天際 雖然夜晚我只能詠唱孤獨
但…只要能讓我一見妳的微笑 那也就足夠了…
在第一次擁抱妳的那一瞬間 天神就賜下了一個使命給我
那就是成為只屬於妳的HERO

I WANNA BE YOUR POP STAR
我會讓妳對我更加著迷
閃閃發亮的POP STAR 看我展開雙翼 只對妳施展這愛的魔法
I WANNA BE YOUR POP STAR
我會緊緊地擁抱妳 請妳到我身邊來吧
閃閃發亮的POP STAR 看我展開雙翼 只對妳施展這愛的魔法

妳輕輕地撿起了我本想藏住的黑暗
讓我們走在這條通往光明大道上吧…當我回過神來
我才發現…原來我的右手是為了牽住妳的手而存在的…

YOU GANNA BE MY POP STAR
妳的微笑讓我對妳更加著迷
閃閃發亮的POP STAR 就用妳的眼神 對我施展魔法吧
YOU GANNA BE MY POP STAR
若妳願意緊抱著我 那我將不再放開妳
閃閃發亮的POP STAR 就請現在馬上用妳的眼神 對我施展魔法吧

在墜入情網之後 人人都能成為心上人的POP STAR
而天神所賜下的使命　就是要我成為只屬於妳的HERO
I WANNA BE YOUR POP STAR
我會讓妳對我更加著迷
閃閃發亮的POP STAR 看我展開雙翼 只對妳施展這愛的魔法
I WANNA BE YOUR POP STAR
我會緊緊地擁抱妳 請妳到我身邊來吧
閃閃發亮的POP STAR 看我展開雙翼 只對妳施展這愛的魔法

---------------------------------------------------------------------(分隔線)

這首歌超讚啦ˇˇ跟平井堅大哥以往的曲風很不同(!)

而且在這次的PV裡他一人分飾很多角(笑)

一開始的鏡頭,穿著紅色有點緊身西裝的平井堅大哥還拋媚眼呢(羞)

旁邊伴舞的大玩偶也是平井堅大哥飾演的~~沒想到......他....

還蠻適合綁上頭巾的(帥)很帥氣的感覺XDXD

POP STAR的歌詞也很不錯///忍不住會想像成敬多對我唱(炸*)

總之是很可愛的一首歌ˊˊˊˊ(大心))

pic: POP STAR的CD封面;[平井堅大哥牽著一隻駱駝]