美大選／高中曾霸凌同志 羅尼道歉http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/may/12/today-int5.htm

〔編譯張沛元／綜合華盛頓十日外電報導〕篤定代表美國共和黨出馬角逐總統寶座的準總統候選人羅尼，十日在被媒體踢爆念中學時曾霸凌同志同學後，被迫公開就此陳年「蠢」事致歉，並澄清年少時所做的調皮事並非有心之舉，亦非刻意針對同志發難。

歐巴馬總統九日宣布支持同性婚姻，羅尼馬上表態反對；儘管羅尼與共和黨大老認為，經濟與工作機會才是總統大選的重點，但在華盛頓郵報十日報導羅尼念中學時的往事後，羅尼為滅火也不得不加入同志話題。

華郵指出，羅尼在就讀密西根州知名寄宿學校克蘭布魯克時，當年十八歲的他與其他同學合力把一位同學約翰．勞勃從宿舍裡抓出來，將之壓制住並剪掉勞勃的一頭淡金髮。格格不入、被視為同志導致勞勃一直遭霸凌，他在被羅尼壓制住時曾不斷叫救命。此外，華郵還報導羅尼的另一段往事，指稱羅尼以「娘們」稱呼該校的另名同學，這名男生多年後出櫃。

現年六十五歲的羅尼在陳年霸凌事件曝光後倉卒安排福斯新聞專訪，坦承自己中學時幹過一些蠢事，有些也許做得太過火，但強調無意傷人。羅尼說，已不記得多年前對勞勃所做的事，但也未否認此事。

羅尼的同志權益立場一直搖擺不定，當年競選麻州州長時曾大力捍衛同志權，但當麻州性法院判決同志婚姻合法化時，他又疾聲反對；一九九四年，羅尼選參議員時宣稱，相較於對手，他才是更佳的同志代言人。

===============================================

我在［歐巴馬支持同性結婚］的文末就曾說，假如沒有民主選舉，只有［做票選舉］或［買票選舉］的話；
就永遠只有［異性戀男性］享有［人權］。