這整件事發生得太突然，以致於當我坐在前往曼谷的飛機上，都還有一種不真實的感覺。剛開始的幾天晚上，早上在旅館醒來的時候，我甚至還以為自己在台北，在我自己的床上。

很難說出什麼特別的心得，就像，你很難對日常生活有什麼感想。

會說像日常生活，並不是輕鬆的意思。而是NSD這個學校，給我一種很熟悉的感覺，裡頭只有70個左右的學生，彼此的關係非常緊密，所有人幾乎都是從早到晚上課、工作、生活在一起，對我來說，好像回到北藝大的大學生活。學校裡也有一個中庭，到處都是樹，房子不高，牆壁的感覺有一種斑駁和歷史感，學校裡有一種緩慢的生活步調，甚至連他們系狗，其中之一也跟戲劇系狗很像。校園裡的某一角，有一個小小的鋪子，賣茶以及當地的點心，小鋪子前面有一個圍起來的地方，放著石頭的長椅。當早上的工作坊結束後，我們經常跟著當地學生，去那個小鋪子買茶喝，許多人圍在那個小地方，聊天抽煙喝茶。很難形容那是什麼感覺，但絕對不是單純體驗什麼異國的生活情調，在買茶喝的時候，我都會覺得這一切給我很強烈的熟悉感，好像我以前也曾經在這裡生活過的感覺，雖然我跟他們無法完全靠語言溝通，但是隱約，我們還是能夠彼此了解一些。

雖然說是各國的學生交流，但實際上大家幾乎都是說英文（除了中國的團體以外），但對大部分的學生而言，英文並不是母語，即使英文很好的學生，也未必能溝通的很順利，因為其他人不一定聽的懂啊。這種時候，就特別深刻的感受到，溝通不是只有依靠語言這個環節，還有很多的方式，你可以讓別人了解你的感受，對印度的學生來說，音樂，似乎就是一種更直接強烈的方式。

某天晚上，我們台灣學生，被NSD的學生帶到他們另一個男生宿舍裡，裡頭的人並不是帶我們的研一學生，而是高年級的生面孔。那是一個有小庭院的宿舍，新德里冬天的晚上很冷，所以他們很習慣生火堆，我們大家圍著火堆開始唱歌，他們紛紛拿出自己的樂器，我們的人也加入，有人打鼓，也有人就拿起塑膠椅子開始拍打。不管你彈什麼音樂，快半拍或慢半拍，他們也會順著你放慢或加快速度，我們有時候哼英文歌，詞也不是記得很熟，但是大家就這樣亂哼亂唱，也唱了好幾首歌。火燒得很旺，因為他們拆了一些學校的竹籬笆來燒，這種玩瘋了的舉動，也讓我覺得好親切啊！

有趣的是，原本的生面孔，在我們要先離開的時候，紛紛過來與我們擁抱、道別，好像透過音樂，我們真的交流了我們的情感，讓我覺得很有趣，也很珍惜這樣的交流方式。

在經歷過每天看戲和工作坊的流程後，我最喜歡的還是每天的吃飯時間。因為我覺得在這個時間比較有真正交流的感覺，工作坊的時候，即使知道其他學校的上課方式，對我而言，也僅止於“知道”的程度而已，我比較好奇的是學生對這些的想法。NSD非常用心，他們有一個很棒的帳篷——Food Hub，讓我們得以在裡頭品嚐美食與交流。

這個帳篷圍繞著一棵大樹建造而成，我們每天的中餐與晚餐都在這裡。帳篷中央用竹子搭起了二樓，讓人可以爬到二樓去看那棵大樹，他們用心的準備印度各地的食物，讓每個人可以取用。帳篷裡散落著桌椅，讓人可以任意的移動或是並桌聊天，外側除了取用食物的區域，還有一個小小的舞台，偶爾會有一些魔術表演，另外還有兩個賣手工藝品的攤子。其中，我們最喜歡的，就是躺在角落裡的床墊上休息。

有趣的是，這個帳篷的設計者，在帳篷的一角放了一張很大的床墊，她希望這個帳篷讓人感覺自在，也希望大家在不同的角落裡也能很舒適。大部分的團體幾乎都沒有人會去真的躺在床上，只有我們，一看到床就立刻躺上去了，甚至，還會利用工作坊之間的零散時間，跑來偷偷休息，實在也太自在了。

當地的一種鬆散生活風格，也在他們戲裡頭表露無遺。在我們看NSD的戲時，他們的幾個燈光畫面，會突然的轉變，或是演員走到了比較沒光的區域，忽然間臉的面光突然就加亮了，不談技術的部份。戲劇進行的時候，也會突然唱歌跳舞，讓人感受到寶萊塢的風格，看了他們的學生製作，特別有感覺。舞台是一個風格簡潔的白色舞台，中央有一個沙坑，沙坑裡有一棵由繩索和樹枝所構成的枯樹，頗有荒謬劇的味道。然而演員的服裝，因為扮演動物的關係，非常的金光，有閃亮的亮片絨布，還有不同顏色的拼貼。演出的過程裡，當然也少不了歌舞的場面，種種混搭的風格，讓整齣戲從頭到尾，沒有冷場。即使我完全聽不懂印度語，也得到了某種心情的滿足。

在印度，我覺得戲劇跟生活，其實很靠近。

那些金光閃閃的東西，其實跟他們市集裡販售的東西相去不遠。歌舞音樂，也是他們生活裡很重要的部份，戲劇裡，有比較嚴肅寧靜的歌舞儀式，同樣也有輕鬆歡樂的歌舞。他們對於節奏的掌握很有一套，知道戲劇裡需要各種顏色、各種呼吸、各種節奏，所以他們呈現的混搭風格，雖然有些時候不免讓人感覺也太粗糙了吧（燈光技術之類的），但是卻不會對整體有太大的影響。因為看完以後，我就會覺得，這種粗糙的部份，就是他們戲劇的特色之一啊！

我想，世界上應該有存在著很多不同的溝通方式，但是能透過戲劇來試圖理解，以及和不同國家的人溝通，我覺得非常的幸運。