中央社新 聞報導 

台灣合唱團在波蘭演出獲熱 烈迴響 

來自高雄的台灣合唱團11日晚在波 蘭華沙的聖福里安聖殿主教座堂（Katedra sw Floriana）演出台灣民謠。（駐波蘭代表處 提供）中央社記者林 育立柏林傳真 108年8月12日

我駐波蘭代表處 新聞報導(中文版)

臺灣合唱團在波蘭獲得熱烈迴響

張貼日期： 2019-08-14

臺灣合唱團8月11日晚 間應邀在波蘭首都華沙布拉 格區(Praga)著名的聖 福 里安聖殿主教座堂(Katedra sw Floriana)演出，精選曲目 及優質演唱，獲得到場聆聽之 上千波蘭友人熱烈 迴響 。

來自高雄的臺灣合唱團由團長兼指揮的留義 聲樂 家吳宏璋率團訪問波蘭 ， 此次演出以阿里山之歌及馬蘭姑娘做為開場，接著為甜蜜蜜、南海姑娘、落水天 、咱的 故鄉臺灣、火金姑、 相思 雨、故鄉的鳳凰花、嘸通嫌臺灣等膾炙人口的歌曲，其中由吳宏璋團長獨唱的 杯底不可 飼金魚，因唱作俱 佳更是 讓波蘭友人津津樂道。

波蘭與臺灣雖然距離遙遠，但波蘭人們素來 對臺 灣非常友好，近年來臺 波 友誼及實質關係日益密切，波方人士對來自臺灣的優質文化演訪團體至表歡迎， 也期盼 能早日享受臺灣提供 的文 化饗宴。

此次到場聆賞臺灣合唱團演出者計有我國駐波蘭 大使施文斌夫婦、華沙市 議員、旅波僑胞及波蘭各界友人約計千人。

 我駐 波蘭代表處新聞報導(波文版之中文翻譯)

台灣合唱 團在華沙受到熱烈歡迎

發布日期： 13/08/2019

我駐波蘭代表處新聞報導波文版之Google中文翻譯供參考，電腦翻譯詞意不是很 通順，部分文字已略 有修改。

2019年8月11日在華沙的 聖福里安大教堂，來至台灣的高雄市台灣合唱團舉辦了 一場音樂會。在吳宏 璋團長及首席女高音吳庭萱的指揮 下，由具有專業素養的團員進行一場精彩的演出，在當晚 的大教堂裡得到了 近千人的讚賞。

來自台灣的藝術家們以 “阿里山之歌” 和 “馬蘭姑娘 ” 開始表演，然後 他們有數個單元的歌唱，其中也包括獨唱：“咱的故鄉台灣”，“杯 底嘸通飼金魚” 及 混聲合唱 “故鄉的鳳凰花” 等歌曲。

前來聆賞的觀眾中包括台灣駐波蘭代表施文斌及其夫人，華沙市議會的代表，居住在波蘭的華僑和許 多他們朋友。 雖然台灣和波蘭相隔數千公里，但兩國都是透過友好關係相互聯繫的，在過 去的幾年裡，華沙和 台北間的合作已經很密切，我們很樂意在波蘭接待台灣的藝術家，從而豐富了兩國間相互的文化交流。