千秋報【蔡本文／報導】統一編號:26433832 「作16歲」是府城300多年來特有的傳統，為推廣這項民俗活動，台南市政府在縣市合併後第一年起即特別擴大辦理；今(101)年的「作16歲」系列活動，吸引大批日媒關注，將於明（23）日前往開隆宮報導實況。市府新聞及國際關係處長陳宗彥指出，台南市政府創先全台、主動邀請日媒來台南，作一全面有關台南歷史、文化等層面之深入報導；尤其是在傳統節慶方面，仙台市七夕慶典是日本東北三大祭典之一，市府也藉此進行台日文化交流。陳處長表示，這種作法有別過去交通部觀光局只局限於部份介紹報導方式，對於台南城市行銷是一大助益！

為了做好城市行銷，市府新聞及國際關係處擺脫過去，不同以往單方面等待交通部觀光局等安排城市宣傳之作法，主動出擊邀請日本媒體前來台南市展開深入之報導；經過多方協調，來自日本時事通信社、毎日新聞、産經新聞、北國新聞、第三文明、朝日電視台、共同通信社、工業新聞、北海道電視台等9家、近20名媒體於20日抵台，展開一系列參訪活動，包括老街沿革、水庫巡禮、濱海之旅及習俗好好玩等主題性行程。陳處長強調，除讓日媒體驗台南的生活面，凸顯台南生活與台灣各地的差異性，也藉此見證過去曾是台灣首府300年的台南，古城新都萬種風情，這項城市行銷之旅為期5天，而下一波外籍媒體城市行銷則為韓國媒體。

陳處長進一步指出，這趟城市行銷之旅，內容擴及歷史、文化並融合台南特有之生活體驗，包括20日晚的老街行程，特地安排台南知名夜市進行拍攝，日媒形容「包蘿萬象」、「驚叫聲連連」，同時也對於各式美食、冷飲，連聲讚說「喔伊細（おいしい／美味しい）」。21日一早的二寮日出，大夥整晚興奮未眠，只為看見全台最美的南方日出美景，隨後搭竹筏遊四草綠隧、參觀烏魚子生態工坊、參觀人氣最旺的安平樹屋，日媒實地體會台南在生態保育方面的努力。22日安排的主題旅點則為水庫篇，皆為國內、外旅客指定造訪之處，有烏山頭水庫、八田與一紀念園區、咖啡農場、關子嶺泡湯等。

值得一提的是，明（23）日即是農曆七月七日，也是台南特有傳統「作16歲」的日子。無獨有偶的，在日本仙台市也有一個重要祭典七夕，固定在每年8月6日至8月8日登場；日媒指出，該祭典被稱為日本東北三大祭典之一，與青森縣睡魔祭、秋田縣竿燈祭並列。為此，市府特地安排日媒前往開隆宮參觀「作16歲」習俗。去年市府擴大辦理作16歲系列活動時，日本宮城縣商務顧問喜田修曾到場觀禮，十分肯定市府對此傳統節慶的重視與用心。