老歌亂談(1236)Call Me
此曲是為了1980的電影《American Gigolo》 ( 美國舞男 ) 所寫,由義大利音樂人Giorgio Moroder作曲,原欲交由Fleetwood Mac樂團的女主唱Stevie Nicks來填寫歌詞部分,但被拒絕 ( 其實這次的錯失對她沒差,日後仍成為閃亮歌星。)。之後才找上Blondie樂團的Debbie Harry來完成。電影上映後,Blondie樂團將此曲作為單曲發行,在美、英、加均奪得了排行榜的冠軍,同時也是美國告示牌排行榜1980全年度的第一名。
《美國舞男》的男主角是Richard Gere(李察基爾),飾演一位「牛郎」,也由此片,台灣觀眾才開始注意到這位大帥哥 ( 至少台長我就是 ),但大家較有深刻印象的應該是他在1990與Julia Roberts ( 茱莉亞.羅勃茲) 合演的《Pretty Woman》 ( 麻雀變鳳凰 ),也因而成為了全球女性的夢中情人。Richard Gere的首任妻子是超級名模Cindy Crowford,但婚姻只維繫了4年(1991—1995)。
美國舞男劇照
麻雀變鳳凰劇照
李察基爾與名模老婆辛蒂克勞馥
依據寫歌詞的Debbie Harry的說法,她是以電影中男妓的角度來寫,如此急切地希望接到特定對象的「奉召電話」,恐怕不單只是為了金錢了。在男女交往熱烈時,能得到對方的一通電話或是傳訊文字,應該都是很幸福的事吧!
Color me your color, baby
Color me your car
Color me your color, darling
I know who you are
Come up off your color chart
I know where you're coming from
Call me (call me) on the line
Call me, call me any, anytime
Call me (call me) I'll arrive
You can call me any day or night
Call me
Cover me with kisses, baby
Cover me with love
Roll me in designer sheets
I'll never get enough
Emotions come, I don't know why
Cover up love's alibi
Call me (call me) on the line
Call me, call me any, anytime
Call me (call me) I'll arrive
When you're ready, we can share the wine
Call me
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
He speaks the languages of love
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Amore, chiamami, chiamami
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Appelle-moi mon cheri, appelle-moi
Anytime, anyplace, anywhere, any way
Anytime, anyplace, anywhere, any day