老歌亂談(1096)The Closer You Get
此曲為美國Exile樂團的兩位團員J.P. Pennington與Mark Gray所寫,並於1980錄為單曲發行,但並未引起較多的關注。1981,美國歌手Don King發行了他的版本,成績還算不錯,在告示牌鄉村榜拿下了第27名。接著又有Rita Coolidge將此曲收錄在她1981的專輯《Heartbreak Radio》中,而另發行的單曲則只獲得排行榜第103名。其實Rita唱得很不錯,至於成績不佳,或許是缺少了歌手兼詞曲作家的前夫 (1973-1980) Kris Kristofferson的幫忙加持吧!
美國鄉村樂團Alabama至1983才錄製此曲,其與Don King版本的差異,依據鄉村音樂作家Tom Roland的說法,在於使用了「破音吉他」的音效與更精心製作的編曲,以及改變的聲音唱法。Alabama的版本奪得了告示排鄉村榜的第1名,也是該團第10首的冠軍曲。也由於此曲在電台被要求播放的次數甚多,也同時獲得熱門榜的第38名。
最近看了一則YouTube影音,是在路上隨機找女生,請她打手機向喜歡的男生「告白」,和此歌詞有「異曲同工」之妙,手機另頭的男生幾乎都接受甚至要立即來與女生碰面 ( 感覺不太像是事先串好的)。「妳愈靠近,我就陷得愈深。」感情就是這樣加溫的。
-
The closer you get, the further I fall
I'll be over the edge now in no time at all
I'm fallin' faster and faster and faster with no time to stall
The closer you get, the further I fall
Could I be dreamin'
Is this really real
'Cause there's something magic
The way that I feel in your arms here tonight
The closer you get, the further I fall
I'll be over the edge now in no time at all
I'm fallin' faster and faster and faster with no time to stall
The closer you get, the further I fall
Keep fallin', oh, yeah, yeah, keep fallin', mm, fallin', oh, yeah, yeah, I'm fallin'
Yes, I'm fallin' (Yes, I'm fallin' Yes, I'm fallin')
Yes, I'm fallin' (Yes, I'm fallin' Yes, I'm fallin')
Yes, we're fallin' (Yes, we're fallin' Yes, we're fallin')
The closer you get, oh baby the further I fall
I'll be over the edge now in no time at all
I'm fallin' faster and faster and faster with no time to stall
The closer you get, the further I fall